Hieronder staat de songtekst van het nummer Il meglio arriverà , artiest - Finley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Finley
Ti ricordi quella strada che portava al sole?
Che più si andava e l’orizzonte più si allontanava
Il tempo cambia il modo di guardare, ma le cose belle restano
Ti ricordi quella strada che portava al mare?
Non è cambiato niente, il tempo qui un po' se ne frega
Le corse in bicicletta che sembrava quasi di volare
E gli occhi di un bambino che sognava per non affogare
Restano
Resta tutto qui
Fidati di me
Il meglio arriverà
O ce lo andremo a prendere
Per quanto giusto sia
Questa è casa mia
Il meglio arriverà
Arriverà
Ti ricordi quella casa piena di canzoni?
Di vino rosso, di limoni buoni da mangiare
E la bellezza sta negli occhi di chi sa guardare
E gli occhi di un bambino che sognava di poter volare
Restano
Fidati di me
Il meglio arriverà
O ce lo andremo a prendere
Per quanto giusto sia
Questa è casa mia
Il meglio arriverà
Arriverà
Ti ricordi quella strada che portava al sole
E dopo il temporale torna sempre un po' di luce
Abbiamo perso il conto delle botte prese dalla vita
Ma dimmi un’altra volta
Che non è finita
Non è finita
Fidati di me
Il meglio arriverà
Il meglio arriverà
Fidati di me
Il meglio arriverà
Herinner je je die weg die naar de zon leidde nog?
Hoe meer je ging, hoe meer de horizon zich terugtrok
De tijd verandert de manier waarop je eruit ziet, maar de mooie dingen blijven
Herinner je je die weg die naar de zee leidde nog?
Er is niets veranderd, het weer kan hier niets schelen
De fietstochten die bijna als vliegen aanvoelden
En de ogen van een kind dat droomde om niet te verdrinken
Zij blijven
Het blijft allemaal hier
Geloof me
Het beste zal komen
Of we gaan het halen
Hoe eerlijk het ook is
Dit is mijn huis
Het beste zal komen
Zal aankomen
Herinner je je dat huis vol liedjes nog?
Van rode wijn, van citroenen die lekker zijn
En de schoonheid ligt in de ogen van degenen die weten hoe ze moeten kijken
En de ogen van een kind dat ervan droomde te kunnen vliegen
Zij blijven
Geloof me
Het beste zal komen
Of we gaan het halen
Hoe eerlijk het ook is
Dit is mijn huis
Het beste zal komen
Zal aankomen
Herinner je je die weg die naar de zon leidde?
En na de storm komt er altijd een beetje licht terug
We zijn de tel kwijt van de klappen van het leven
Maar vertel me een andere keer
Wat nog niet voorbij is
Het is nog niet voorbij
Geloof me
Het beste zal komen
Het beste zal komen
Geloof me
Het beste zal komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt