Джалма - Филипп Киркоров, Маша Распутина

Утром уходит пестрый табор

В дальний путь мимо нас

Два сердца рядом этим вечером,

Но в свой последний раз

Время с судьбою так жестоки

Близок разлуки час

Ты и цыганка вместе вечером,

Но в свой последний раз

Пусть разобьется сердце,

Но никуда не деться

Твоей она не будет никогда

Каждой ночью пусть тебе снится Джалма

Раной в сердце, воспоминаньем — Джалма

Любит так и страдает жаркая кровь цыган

Только ветер знает, сколько в сердце ран

Табор уходит в небо, как журавли на юг

Туда, где звезды о любви поют

Каждой ночью пусть тебе снится Джалма

Раной в сердце, воспоминаньем — Джалма

Любит так и страдает жаркая кровь цыган

Только ветер знает, сколько в сердце ран

Табор уходит в небо, как журавли на юг

Туда, где звезды о любви поют

Едет по свету пестрый табор

В дальний путь мимо нас

С юной цыганкой ночью звездною

Он был в последний раз

Сердце вдруг что-то вспомнит

И на тебя посмотрят

Ее глаза — сияние огня

Каждой ночью пусть тебе снится Джалма

Раной в сердце, воспоминаньем — Джалма

Любит так и страдает жаркая кровь цыган

Только ветер знает, сколько в сердце ран

Табор уходит в небо, как журавли на юг

Туда, где звезды о любви поют

Каждой ночью пусть тебе снится Джалма

Раной в сердце, воспоминаньем — Джалма

Любит так и страдает жаркая кровь цыган

Только ветер знает, сколько в сердце ран

Табор уходит в небо, как журавли на юг

Туда, где звезды о любви поют

Каждой ночью пусть тебе снится Джалма

Раной в сердце, воспоминаньем — Джалма

Любит так и страдает жаркая кровь цыган

Только ветер знает, сколько в сердце ран

Табор уходит в небо, как журавли на юг

Туда, где звезды о любви поют

In de ochtend vertrekt het bonte kamp

Op een lange reis langs ons

Twee harten naast elkaar vanavond

Maar voor de laatste keer

Tijd met het lot is zo wreed

Het uur van afscheid is nabij

Jij en een zigeuner samen in de avond,

Maar voor de laatste keer

Laat je hart breken

Maar je kunt nergens heen

Ze zal nooit van jou zijn

Laat je elke nacht dromen van Djalma

Een wond in het hart, een herinnering - Dzhalma

Houdt zo van en het hete bloed van zigeuners lijdt

Alleen de wind weet hoeveel wonden er in het hart zijn

Tabor gaat naar de hemel als kraanvogels naar het zuiden

Waar de sterren zingen over liefde

Laat je elke nacht dromen van Djalma

Een wond in het hart, een herinnering - Dzhalma

Houdt zo van en het hete bloed van zigeuners lijdt

Alleen de wind weet hoeveel wonden er in het hart zijn

Tabor gaat naar de hemel als kraanvogels naar het zuiden

Waar de sterren zingen over liefde

Een bont kamp rijdt de wereld rond

Op een lange reis langs ons

Met een jonge zigeuner op een sterrennacht

Hij was de laatste keer

Het hart herinnert zich plotseling iets

En ze zullen naar je kijken

Haar ogen zijn de gloed van vuur

Laat je elke nacht dromen van Djalma

Een wond in het hart, een herinnering - Dzhalma

Houdt zo van en het hete bloed van zigeuners lijdt

Alleen de wind weet hoeveel wonden er in het hart zijn

Tabor gaat naar de hemel als kraanvogels naar het zuiden

Waar de sterren zingen over liefde

Laat je elke nacht dromen van Djalma

Een wond in het hart, een herinnering - Dzhalma

Houdt zo van en het hete bloed van zigeuners lijdt

Alleen de wind weet hoeveel wonden er in het hart zijn

Tabor gaat naar de hemel als kraanvogels naar het zuiden

Waar de sterren zingen over liefde

Laat je elke nacht dromen van Djalma

Een wond in het hart, een herinnering - Dzhalma

Houdt zo van en het hete bloed van zigeuners lijdt

Alleen de wind weet hoeveel wonden er in het hart zijn

Tabor gaat naar de hemel als kraanvogels naar het zuiden

Waar de sterren zingen over liefde