Hieronder staat de songtekst van het nummer The Noisy Days Are Over , artiest - Field Music met vertaling
Originele tekst met vertaling
Field Music
It’s time to get smart
You told me
Said you needn’t bother
If you could only last for the night
Well you said well that’s fine
I can see it’s getting on
But I could do with another
So bring the timetable
And your house keys
And don’t forget your name
Or where you live
Or where you live
Or where you live
The noisy days are over
And here we are instead
Why don’t you get to bed like everybody else
The noisy days are over
And here we are instead
Why don’t you grow old like everybody else
Could you please keep quiet
You asked me
I’m a big boy now and I can take what’s coming to me
Ah but what could I say
We’re all getting on
Something’s gonna get us before too long
Can’t you change your tune
And sleep in your own room
Say it isn’t so
But you can’t say no
The noisy days are over
And here we are instead
Why don’t you get to bed like everybody else
The noisy days are over
And here we are instead
Why don’t you take a break like everybody else
The noisy days are over
And here we are instead
Why don’t you get to bed like everybody else
The noisy days are over
And here we are instead
Why don’t you take the bus like everybody else
I hope that you can keep it up
I hope that you can keep it up
I hope that you can keep it up
I hope that you can keep it up
I hope that you can keep it up
I hope that you can keep it up
Het is tijd om slim te worden
Je vertelde mij
Zei dat je je geen zorgen hoeft te maken?
Als je de nacht maar vol kon houden
Nou je zei goed, dat is prima
Ik zie dat het op gang komt
Maar ik zou met een andere kunnen doen
Dus neem de dienstregeling mee
En je huissleutels
En vergeet je naam niet
Of waar je woont
Of waar je woont
Of waar je woont
De rumoerige dagen zijn voorbij
En hier zijn we in plaats daarvan
Waarom ga je niet naar bed zoals iedereen?
De rumoerige dagen zijn voorbij
En hier zijn we in plaats daarvan
Waarom word je niet oud zoals iedereen?
Kun je alsjeblieft stil zijn
Je vroeg me
Ik ben nu een grote jongen en ik kan aan wat er op me afkomt
Ah, maar wat kan ik zeggen?
We gaan allemaal door
Iets zal ons binnen niet al te lange tijd te pakken krijgen
Kun je je deuntje niet veranderen?
En slaap in je eigen kamer
Zeg dat het niet zo is
Maar je kunt geen nee zeggen
De rumoerige dagen zijn voorbij
En hier zijn we in plaats daarvan
Waarom ga je niet naar bed zoals iedereen?
De rumoerige dagen zijn voorbij
En hier zijn we in plaats daarvan
Waarom neem je geen pauze zoals iedereen?
De rumoerige dagen zijn voorbij
En hier zijn we in plaats daarvan
Waarom ga je niet naar bed zoals iedereen?
De rumoerige dagen zijn voorbij
En hier zijn we in plaats daarvan
Waarom neem je niet de bus zoals iedereen?
Ik hoop dat je het vol kunt houden
Ik hoop dat je het vol kunt houden
Ik hoop dat je het vol kunt houden
Ik hoop dat je het vol kunt houden
Ik hoop dat je het vol kunt houden
Ik hoop dat je het vol kunt houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt