Hieronder staat de songtekst van het nummer Is This The Picture? , artiest - Field Music met vertaling
Originele tekst met vertaling
Field Music
I hear you saying that it’s good to be lonely
That it’s better for the juice and the spark
But on this side
Of romanticizing
I’ve no faith in the bubble
As it flies to a windscreen
Is that the picture you want to believe in?
(And was that important to us
What everyone else does?)
What a peach, it’s the king of excuses
Justified by I do what I will
But on this side
Of fixing a wager
It’s best not to bet on
Skewed information
Is that the picture you put all your faith in?
(And was that important to us
What everyone else does?)
You’ve been presenting me the fact of opinion
Bullshit reframed so it looks like an art
But on this side
Of false advertising
The argument’s traded
For a minute’s excitement
Is this the picture you’re categorized in?
(And was that important to us
What everyone else does?)
Ik hoor je zeggen dat het goed is om eenzaam te zijn
Dat het beter is voor het sap en de vonk
Maar aan deze kant
van romantiek
Ik heb geen vertrouwen in de bubbel
Terwijl hij tegen een voorruit vliegt
Is dat het beeld waarin je wilt geloven?
(En was dat belangrijk voor ons)
Wat iedereen doet?)
Wat een perzik, het is de koning van de excuses
Gerechtvaardigd door Ik doe wat ik wil
Maar aan deze kant
Van het bevestigen van een weddenschap
Het is het beste om niet te wedden op
Scheve informatie
Is dat de foto waar je al je vertrouwen in stelt?
(En was dat belangrijk voor ons)
Wat iedereen doet?)
Je hebt me het feit van mening gepresenteerd
Bullshit opnieuw ingelijst zodat het eruit ziet als een kunst
Maar aan deze kant
Van valse advertenties
Het argument is geruild
Voor een minuutje opwinding
Is dit de foto waarin je bent ingedeeld?
(En was dat belangrijk voor ons)
Wat iedereen doet?)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt