I'm the One Who Wants to Be With You - Field Music

I feel some sympathy for you

Recollecting when I didn’t have the words to use

Fumbling with a paucity of tools

Speaking by numbers 'cause there’s nothing else there to choose

So there you are

Singing, «I'm the one who wants to be with you»

As if the feelings that you really have will come on through

I won’t underestimate the lack of a shorthand

When the brain to the mouth just stops

It’s hard enough when you’re young

Navigating blind 'til the penny drops

And you’re left there…

Singing, «I'm the one who wants to be with you»

As if the feelings that you really have will come on through

I see you in your room

Suddenly conscious of

All the things you’ll disown

Ik voel enige sympathie voor je

Ik herinner me dat ik de woorden niet had om te gebruiken

Klungelen met een gebrek aan tools

Spreken met cijfers, want er is niets anders om te kiezen

Daar ben je dan

Zingen: "Ik ben degene die bij je wil zijn"

Alsof de gevoelens die je echt hebt, doorkomen

Ik zal het ontbreken van een steno niet onderschatten

Wanneer de hersenen naar de mond gewoon stoppen

Het is al moeilijk genoeg als je jong bent

Blind navigeren tot het kwartje valt

En daar blijf je achter...

Zingen: "Ik ben degene die bij je wil zijn"

Alsof de gevoelens die je echt hebt, doorkomen

Ik zie je in je kamer

Plotseling bewust van

Alle dingen die je zult verloochenen