First Come the Wish - Field Music

First comes the wish

And then comes the night

Pockets open to pick

And I’m left with words

Stretched out to dry

I believe to hard

That we’re nearly right

First comes the itch

And then comes the knife

We can swallow a change

If it feels right

And there are only words

To retrace the line

A newspaper clipped

'Til it’s all white

And the only time

For such a curious thing

To come apart like this

Is the cruellest time

Eerst komt de wens

En dan komt de nacht

Zakken open om te kiezen

En ik blijf achter met woorden

Uitgerekt om te drogen

Ik geloof dat het moeilijk is

Dat we bijna gelijk hebben

Eerst komt de jeuk

En dan komt het mes

We kunnen een verandering slikken

Als het goed voelt

En er zijn alleen woorden

Om de lijn te volgen

Een krant geknipt

'Til it's all white

En de enige keer

Voor zoiets nieuwsgierigs

Om zo uit elkaar te vallen

Is de wreedste tijd?