But Not For You - Field Music

Making up is easy now

But not for you

A look that says, that’s what I want

It’s not for you

All the jealousies we have worn out

They’re not for you

And your friends all out of time

For you

We think back to years ago

Felt like we’re all together

But we always went home

After the quiet nights

After the bars

Rolled down the doors

And we share a taxi

To stay far from some sticky end

At least that’s what you said

Making up is easy now

But not for you

A look that says, that’s what I want

It’s not for you

All the jealousies we have worn out

They’re not for you

And your friends all out of time

For you

Did we even change at all?

Oh, was it for the better

When you wind up alone?

People seem closer now

Even when they’re not together

(Even when they’re not together)

Even when they couldn’t know

(Know)

They’ll grow apart, just the same

Making up is easy now

But not for you

A look that says, that’s what I want

It’s not for you

All the jealousies we have worn out

They’re not for you

And your friends all out of time

For you

Opmaken is nu gemakkelijk

Maar niet voor jou

Een look die zegt, dat is wat ik wil

Het is niet voor jou

Alle jaloezie die we hebben afgesleten

Ze zijn niet voor jou

En je vrienden hebben geen tijd meer

Voor jou

We denken terug aan jaren geleden

Het voelde alsof we allemaal samen waren

Maar we gingen altijd naar huis

Na de rustige nachten

Na de bars

De deuren naar beneden gerold

En we delen een taxi

Om ver van een plakkerig einde te blijven

Dat is tenminste wat je zei

Opmaken is nu gemakkelijk

Maar niet voor jou

Een look die zegt, dat is wat ik wil

Het is niet voor jou

Alle jaloezie die we hebben afgesleten

Ze zijn niet voor jou

En je vrienden hebben geen tijd meer

Voor jou

Zijn we überhaupt veranderd?

Oh, was het ten goede?

Wanneer je alleen eindigt?

Mensen lijken nu dichterbij

Ook als ze niet samen zijn

(Zelfs als ze niet samen zijn)

Zelfs als ze het niet konden weten

(Weten)

Ze zullen toch uit elkaar groeien

Opmaken is nu gemakkelijk

Maar niet voor jou

Een look die zegt, dat is wat ik wil

Het is niet voor jou

Alle jaloezie die we hebben afgesleten

Ze zijn niet voor jou

En je vrienden hebben geen tijd meer

Voor jou