Hieronder staat de songtekst van het nummer Best Kept Garden , artiest - Field Music met vertaling
Originele tekst met vertaling
Field Music
I won’t hear a word against Dr Chris
Finally someone sticking up for us
Building a town where we can settle down
Once we’ve brushed off this infernal dust
I gather he was a farmer’s boy
I hear he treat his mother and his father right
And when a Tommy needs a home
He’s decided where I should go
He’s picked the rooms a certain size
I can even piss inside
Unless there’s frozen pipes
So la-di-dah to have a lawn
???
miles from everything I’ve ever known
I’ll be keeping my evers green
And the fresh paint on doorstep clean
The best kept garden in Becontree
The way Dr Chris would want it to be
And when the rent man comes around
The grumpy old sod’s going
To beg to shake my hand
He’ll say, «Your roses are divine
Your evergreens precisely regulation size»
Ik hoor geen woord tegen Dr. Chris
Eindelijk iemand die voor ons opkomt
Een stad bouwen waar we ons kunnen vestigen
Zodra we dit helse stof hebben weggeveegd
Ik heb begrepen dat hij een boerenjongen was
Ik hoor dat hij zijn moeder en zijn vader goed behandelt
En wanneer een Tommy een huis nodig heeft
Hij heeft besloten waar ik heen moet
Hij heeft de kamers een bepaalde grootte gekozen
Ik kan zelfs binnen pissen
Tenzij er bevroren leidingen zijn
Dus la-di-dah om een gazon te hebben
???
mijl van alles wat ik ooit heb gekend
Ik zal mijn altijd groen houden
En de verse verf op de stoep schoon
De best onderhouden tuin in Becontree
Zoals Dr. Chris zou willen dat het zou zijn
En als de huurman langskomt
De knorrige oude zode gaat
Om te smeken om mijn hand te schudden
Hij zal zeggen: "Je rozen zijn goddelijk"
Uw evergreens precies gereguleerde maat»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt