Hieronder staat de songtekst van het nummer All die schönen Dinge , artiest - Ferris MC met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ferris MC
Du zeigst mir deinen Garten — Ich seh nur neues Unkraut
Du zeigst mir deine Schuhe — Ich seh nur den Straßendreck
Du zeigst mir deine Kohle — Ich seh nur Bergarbeiter
Du zeigst mir dein Parfüm und mir bleibt der Atem weg
Du zeigst mir deine Zukunft — Ich seh nur schwarze Löcher
Du zeigst mir deine Freiheit — Ich seh dich nur gefangen
Du zeigst mir den Erlöser — Ich seh nur blinden Glauben
Du zeigst mir deine Welt — Ich seh nur den Untergang
Du zeigst mir all die bunten Farben, doch ich starre nur ins Leere
Und all die schönen Dinge kommen mir heute nicht mehr in die Quere
Ich lass die Kettensägen kreischen
Ich lass die Feuerwalzen rollen
Die Gedanken gehen in den Keller
Da können sie machen, was sie wollen
Da können sie lachen, wenn sie wollen
Du zeigst mir Plastiktüten — ich seh Klebstoff und Kinder
Du zeigst mir Urlaubtickets — ich seh den Flugzeugabsturz
Du zeigst mir deine Couch — ich seh nur Therapeuten
Du fragst «Wie kann ich helfen» — Ich sag: «Du stehst im Weg»
Die Gedanken rücken näher zusammen
Denn hier unten ist es schrecklich kalt
Ohne Luft, ohne Licht, nur Kellerfeuchtigkeit
Nein, hier werden sie nicht sehr alt
Also stehen sie auf, rennen ein letztes Mal
Mit Anlauf gegen die Wand
Sie gehen drauf im Abenteuerland
Und ich verliere den Verstand
Je laat me je tuin zien - ik zie alleen nieuw onkruid
Je laat me je schoenen zien - ik zie alleen het straatvuil
Je laat me je kolen zien - ik zie alleen mijnwerkers
Je laat me je parfum zien en het beneemt me de adem
Je laat me je toekomst zien - ik zie alleen zwarte gaten
Je laat me je vrijheid zien - ik zie je gewoon gevangen zitten
U laat mij de Verlosser zien - ik zie alleen blind geloof
Je laat me je wereld zien - ik zie alleen de ondergang
Je laat me alle felle kleuren zien, maar ik staar gewoon in de ruimte
En al het moois staat me vandaag niet in de weg
Ik liet de kettingzagen krijsen
Ik laat de rollen van vuur rollen
De gedachten gaan de kelder in
Daar kunnen ze doen wat ze willen
Ze kunnen er lachen als ze willen
Je laat me plastic zakken zien - ik zie lijm en kinderen
Je laat me vakantietickets zien - ik zie het vliegtuigongeluk
Je laat me je bank zien - ik zie alleen therapeuten
U vraagt "Hoe kan ik u helpen" - ik zeg: "U staat in de weg"
De gedachten komen dichter bij elkaar
Omdat het hier verschrikkelijk koud is
Geen lucht, geen licht, alleen vocht in de kelder
Nee, heel oud worden ze hier niet
Dus ze staan op, rennen nog een laatste keer
Met een run tegen de muur
Ze worden vermoord in avonturenland
En ik verlies mijn verstand
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt