Hieronder staat de songtekst van het nummer Outro Sim , artiest - Fernanda Abreu, Ruxell, Emicida met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fernanda Abreu, Ruxell, Emicida
o o o oh
outra hora, outra vez, outro lar
outro lugar, outra mulher, outro homem
O trem vai pra uma outra estação
Um outro inverno e lá vem outro verão
A outro tanto a ti quanto a mim
Um outro bem, um outro amor, outro sim
Não é fácil aceitar alguém
E ser aceito pelo outro também
Sempre haverá outra esquina
Outra beleza, outro cara, outra mina
Sempre haverá um mané, sem noção,
um otário, querendo atrasar
Sempre haverá outro dia
Ensolarado e outra noite vadia
Sempre haverá outra chance
Outra mão ao alcance querendo ajudar
Outra favela, novela
outro barraco, buraco
Outra cachaça, manguaça em outro bar
outro marido traído
Outra esposa ansiosa
Outra amante excitante querendo dar
Outra cabeça, sentença
outro recanto, encanto
Outra viagem, vertigem em outro mar
outro sentido ou saída
Outra maneira ou medida
De dar a volta por cima, querendo dar
querendo dar
a a a a a a a ar
outra hora, outra vez, outro lar
outro lugar,
outra mulher, outro homem
O trem vai pra uma outra estação
Um outro inverno e lá vem outro, outro, outro verão
A outro tanto a ti quanto a mim
Um outro bem, um outro amor, outro sim
Não é fácil aceitar alguém
E ser aceito pelo outro também
Sempre haverá outra esquina
Outra beleza, outro cara, outra mina
Sempre haverá um mané, sem noção, um otário
Querendo atrasar
Sempre haverá outro dia
Ensolarado e outra noite vadia
Sempre haverá outra chance
Outra mão ao alcance querendo ajudar
Outra favela, novela
outro barraco, buraco
Outra cachaça, manguaça em outro bar
outro marido traído
Outra esposa ansiosa
Outra amante excitante querendo dar
Outra cabeça, sentença
outro recanto, encanto
Outra viagem, vertigem em outro mar
outro sentido ou saída
Outra maneira ou medida
De dar a volta por cima, querendo dar
o o o oh
een andere keer, een andere keer, een ander huis
een andere plaats, een andere vrouw, een andere man
De trein gaat naar een ander station
Nog een winter en hier komt nog een zomer
Aan een ander zowel jij als ik
Nog een goed, nog een liefde, nog een ja
Het is niet gemakkelijk om iemand te accepteren
En ook geaccepteerd worden door de ander
Er zal altijd een andere hoek zijn
Nog een schoonheid, nog een man, nog een mijne
Er zal altijd een idioot zijn die geen idee heeft,
een sukkel, die wil uitstellen
er zal altijd een andere dag zijn
Zonnig en weer een bitch night
Er zal altijd een nieuwe kans zijn
Nog een hand bij bereik die willen helpen
Nog een favela, soapserie
nog een hut
Nog een cachaça, manguaça in een andere bar
een andere bedrogen echtgenoot
een andere bezorgde vrouw
Nog een opwindende minnaar die wil geven
Nog een hoofd, zin
een andere hoek, charme
Nog een reis, hoogtevrees in een andere zee
een andere richting of uitgang
Een andere manier of maatregel
Omdraaien, willen geven
willen geven
een een een een een
een andere keer, een andere keer, een ander huis
een andere plaats,
een andere vrouw, een andere man
De trein gaat naar een ander station
Nog een winter en hier komt nog een, nog een, nog een zomer
Aan een ander zowel jij als ik
Nog een goed, nog een liefde, nog een ja
Het is niet gemakkelijk om iemand te accepteren
En ook geaccepteerd worden door de ander
Er zal altijd een andere hoek zijn
Nog een schoonheid, nog een man, nog een mijne
Er zal altijd een geen idee, een sukkel zijn
willen vertragen
er zal altijd een andere dag zijn
Zonnig en weer een bitch night
Er zal altijd een nieuwe kans zijn
Nog een hand bij bereik die willen helpen
Nog een favela, soapserie
nog een hut
Nog een cachaça, manguaça in een andere bar
een andere bedrogen echtgenoot
een andere bezorgde vrouw
Nog een opwindende minnaar die wil geven
Nog een hoofd, zin
een andere hoek, charme
Nog een reis, hoogtevrees in een andere zee
een andere richting of uitgang
Een andere manier of maatregel
Omdraaien, willen geven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt