Hieronder staat de songtekst van het nummer Twenty-Three , artiest - Fein met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fein
All you can drink is a beautiful thing
Through my margarita I see her alone
She couldn’t be a day over nineteen
So I sit at her table and offer a drink
She tells me I look just like her daddy
I tell her my daughter just turned twenty-three
Back in a single family household
So worried
At twenty-three, she found her life felt
So heavy
She’ll lock herself inside her bedroom
So empty
My father’s gone again
Wish he would never come back
My father will pretend
That he was never off track
He don’t know that I know
Yeah, I know what he is
He don’t know that I know
Yeah, I’ve seen what he is
She shook my hand and said
«Thanks for the drink»
Well I’m far too grey to be wastin' my night
Some idiot’s tryna take my car keys
I swear I can drive, nobody can stop me
Back in a single family household
So worried
At twenty-three, she found her life felt
So heavy
She’ll lock herself inside her bedroom
So empty
My father’s gone again
Wish he would never come back
My father will pretend
That he was never off track
He don’t know that I know
Yeah, I know what he is
He don’t know that I know
Yeah, I’ve seen what he is
My father’s gone again
Wish he would never come back
My father will pretend
That he was never off track
He don’t know that I know
Yeah, I know what he is
He don’t know that I know
Yeah, I’ve seen what he is
Alles wat je kunt drinken is iets moois
Via mijn margarita zie ik haar alleen
Ze kon geen dag ouder zijn dan negentien
Dus ik ga aan haar tafel zitten en bied een drankje aan
Ze zegt dat ik op haar vader lijk
Ik vertel haar dat mijn dochter net drieëntwintig is geworden
Terug in een eengezinshuishouden
Zo bezorgd
Toen ze drieëntwintig was, merkte ze dat haar leven voelde
Zo zwaar
Ze zal zichzelf opsluiten in haar slaapkamer
Zo leeg
Mijn vader is weer weg
Ik wou dat hij nooit meer terug zou komen
Mijn vader zal doen alsof
Dat hij nooit van de baan was
Hij weet niet dat ik weet
Ja, ik weet wat hij is
Hij weet niet dat ik weet
Ja, ik heb gezien wat hij is
Ze schudde mijn hand en zei:
«Bedankt voor het drankje»
Nou, ik ben veel te grijs om mijn nacht te verspillen
Een of andere idioot probeert mijn autosleutels af te pakken
Ik zweer dat ik kan rijden, niemand kan me stoppen
Terug in een eengezinshuishouden
Zo bezorgd
Toen ze drieëntwintig was, merkte ze dat haar leven voelde
Zo zwaar
Ze zal zichzelf opsluiten in haar slaapkamer
Zo leeg
Mijn vader is weer weg
Ik wou dat hij nooit meer terug zou komen
Mijn vader zal doen alsof
Dat hij nooit van de baan was
Hij weet niet dat ik weet
Ja, ik weet wat hij is
Hij weet niet dat ik weet
Ja, ik heb gezien wat hij is
Mijn vader is weer weg
Ik wou dat hij nooit meer terug zou komen
Mijn vader zal doen alsof
Dat hij nooit van de baan was
Hij weet niet dat ik weet
Ja, ik weet wat hij is
Hij weet niet dat ik weet
Ja, ik heb gezien wat hij is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt