Hieronder staat de songtekst van het nummer American Man , artiest - Fein met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fein
I am an American man
Who likes to pretend
That I like guns in everyone’s hands
In both hands
Papa told me so
I am a perverted mess
Who needs to confess
That I have stayed with a couple of girls
Beautiful girls
Bible told me no
I am a generous guy
Every dollar that I earn
Helps the church I watch on TV
God’ll love me
Screen told me so
I’m just a good 'ol boy
End of day, I enjoy
An ice cold beer, or a dozen of them
I’m lost again
Daughter tells me no
Daddy, no
Mind your
Own business
I live this life the best I can
Mind me
I say it
Won’t do no good to shame the man
Mind your
Own business
I live this life the best I can
Mind me
I say it
Won’t do no good to shame him
I made a good ol' choice
Now it’s time to rejoice
And treat myself with the money I made, I’m getting laid
Wallet tells me so (ha ha ha ha)
I’m about to become
Some kind of a hunk
I got my reference photograph
No one will laugh
Post surgery, eee (ha ha ha ha ha ha ha ha)
I met a generous guy
Who likes to supply
A steady stream of lethargy
Medicate me
Now I’m feeling whole
I saw a cardboard sign
She wanted money for wine
And tried to sell me a handwritten book
I didn’t look
I told her no
Lady, no
Mind your
Own business
I live this life the best I can
Mind me
I say it
Won’t do no good to shame the man
Mind your
Own business
I live this life the best I can
Mind me
I say it
Won’t do no good to shame him
Mind your own business
I live this life the best I can
Mind me, I’ll say it
Won’t do no good to shame the man
Mind your own business
Mind your own business
Mind your own business
Mind your own business
Mind your own business
Mind your own business
Mind your own business
Mind your own business
Ik ben een Amerikaanse man
Wie houdt er van om te doen alsof?
Dat ik graag wapens in ieders handen heb
In beide handen
Papa heeft het me verteld
Ik ben een perverse puinhoop
Wie moet bekennen?
Dat ik bij een paar meisjes ben gebleven
Mooie meiden
Bijbel zei me nee
Ik ben een vrijgevige man
Elke dollar die ik verdien
Helpt de kerk waar ik naar kijk op tv
God zal van me houden
Scherm vertelde me dat zo
Ik ben gewoon een goede oude jongen
Einde van de dag, ik geniet ervan
Een ijskoud biertje, of een dozijn van hen
Ik ben weer verdwaald
Dochter zegt me nee
Papa, nee
Pas op
Eigen bedrijf
Ik leef dit leven zo goed als ik kan
Let op
Ik zeg het
Het heeft geen zin om de man te schande te maken
Pas op
Eigen bedrijf
Ik leef dit leven zo goed als ik kan
Let op
Ik zeg het
Het heeft geen zin om hem te schande te maken
Ik heb een goede keuze gemaakt
Nu is het tijd om je te verheugen
En trakteer mezelf met het geld dat ik heb verdiend, ik krijg seks
Wallet zegt het me (ha ha ha ha)
Ik sta op het punt om te worden
Een soort van een hunk
Ik heb mijn referentiefoto gekregen
Niemand zal lachen
Postoperatief, eee (ha ha ha ha ha ha ha ha ha)
Ik heb een gulle man ontmoet
Wie levert graag?
Een constante stroom van lethargie
Geef me medicijnen
Nu voel ik me heel
Ik zag een kartonnen bord
Ze wilde geld voor wijn
En probeerde me een handgeschreven boek te verkopen
Ik heb niet gekeken
Ik heb haar nee gezegd
Dame, nee
Pas op
Eigen bedrijf
Ik leef dit leven zo goed als ik kan
Let op
Ik zeg het
Het heeft geen zin om de man te schande te maken
Pas op
Eigen bedrijf
Ik leef dit leven zo goed als ik kan
Let op
Ik zeg het
Het heeft geen zin om hem te schande te maken
Bemoei je met je eigen zaken
Ik leef dit leven zo goed als ik kan
Let op, ik zal het zeggen
Het heeft geen zin om de man te schande te maken
Bemoei je met je eigen zaken
Bemoei je met je eigen zaken
Bemoei je met je eigen zaken
Bemoei je met je eigen zaken
Bemoei je met je eigen zaken
Bemoei je met je eigen zaken
Bemoei je met je eigen zaken
Bemoei je met je eigen zaken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt