#Grownupz - Fein

Someone told me that desire is the root of suffering,

but it got mad (???) so desire ain’t a thing.

I take your girl and I sweep her off her feet, yeah.

Sweep her off.

Sweep her off.

My father worked so that I didn’t have to do a single thing,

so let’s have some fun —

I’ll meet some girls and play some games.

Count to ten, can you count higher than me?

Yeah.

(That thing)

Drop droppin',

It keeps me jump jump jumpin' and I-

(That kid)

Drum drummin',

It makes me go-o-o-o-o.

Daddy, I don’t wanna grow up anyway,

Grown ups are all sad.

Doesn’t matter where I come from anyway,

I’ll grow up and get sad

Instead

I clap my hands on every beat.

Who would ever wanna grow up anyway?

I don’t, no we don’t, o-ooo

Someone told me that our happiness can come from deep inside.

Well, I bet he’s poor.

I bet he lives a shitty life.

'Cause you know that don’t, that just don’t resonate with me.

Yeah.

My mother taught me that with help you can accomplish anything,

And then he taught me all the names of all the days.

I can say 'em fast.

Can you go as fast as me?

Yeah.

(That drain)

Drop droppin',

It keeps me jump jump jumpin' and I-

(That kid)

Drum drummin',

It makes me go-o-o-o-o.

Daddy, I don’t wanna grow up anyway,

Grown ups are all sad.

Doesn’t matter where I come from anyway,

I’ll grow up and get sad

Instead

I clap my hands on every beat.

Who would ever wanna grow up anyway?

I don’t, no we don’t, o-ooo

You, what would you do if you were me?

Raised in the pit of temptation and greed.

Daddy, I don’t wanna grow up anyway,

Grown ups are all sad.

Doesn’t matter where I come from anyway,

I’ll grow up and get sad

Instead

I clap my hands on every beat.

Who would ever wanna grow up anyway?

I don’t, no we don’t.

Daddy, I don’t wanna grow up anyway,

Grown ups are all sad.

Doesn’t matter where I come from anyway,

I’ll grow up and get sad

Instead

I clap my hands on every beat.

Who would ever wanna grow up anyway?

I don’t, no we don’t, o-ooo

Iemand vertelde me dat verlangen de wortel is van lijden,

maar het werd boos (???), dus verlangen is niets.

Ik neem je meisje en ik veeg haar van haar voeten, ja.

Veeg haar weg.

Veeg haar weg.

Mijn vader werkte zodat ik niets hoefde te doen,

dus laten we wat plezier maken —

Ik zal wat meisjes ontmoeten en wat spelletjes spelen.

Tel tot tien, kun je hoger tellen dan ik?

Ja.

(Dat ding)

Laat vallen,

Het zorgt ervoor dat ik spring jump jumpin' en ik-

(Dat kind)

Drum drummen,

Het maakt me go-o-o-o-o.

Papa, ik wil toch niet opgroeien,

Volwassenen zijn allemaal verdrietig.

Het maakt toch niet uit waar ik vandaan kom,

Ik zal opgroeien en verdrietig worden

In plaats van

Ik klap in mijn handen op elke beat.

Wie zou er ooit willen opgroeien?

ik niet, nee wij niet, o-ooo

Iemand vertelde me dat ons geluk diep van binnen kan komen.

Nou, ik wed dat hij arm is.

Ik wed dat hij een rotleven leidt.

Omdat je weet dat dat niet zo is, dat resoneert gewoon niet met mij.

Ja.

Mijn moeder heeft me geleerd dat je met hulp alles kunt bereiken,

En toen leerde hij me alle namen van alle dagen.

Ik kan ze snel zeggen.

Kun je net zo snel gaan als ik?

Ja.

(Die afvoer)

Laat vallen,

Het zorgt ervoor dat ik spring jump jumpin' en ik-

(Dat kind)

Drum drummen,

Het maakt me go-o-o-o-o.

Papa, ik wil toch niet opgroeien,

Volwassenen zijn allemaal verdrietig.

Het maakt toch niet uit waar ik vandaan kom,

Ik zal opgroeien en verdrietig worden

In plaats van

Ik klap in mijn handen op elke beat.

Wie zou er ooit willen opgroeien?

ik niet, nee wij niet, o-ooo

Jij, wat zou je doen als je mij was?

Opgegroeid in de put van verleiding en hebzucht.

Papa, ik wil toch niet opgroeien,

Volwassenen zijn allemaal verdrietig.

Het maakt toch niet uit waar ik vandaan kom,

Ik zal opgroeien en verdrietig worden

In plaats van

Ik klap in mijn handen op elke beat.

Wie zou er ooit willen opgroeien?

Ik niet, nee dat doen we niet.

Papa, ik wil toch niet opgroeien,

Volwassenen zijn allemaal verdrietig.

Het maakt toch niet uit waar ik vandaan kom,

Ik zal opgroeien en verdrietig worden

In plaats van

Ik klap in mijn handen op elke beat.

Wie zou er ooit willen opgroeien?

ik niet, nee wij niet, o-ooo