Hieronder staat de songtekst van het nummer Soli non si può , artiest - Fausto Leali met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fausto Leali
Amore, tutta la mia vita insieme a te
Ma chi può averti amato tanto più di me?
Sei sola e non lo sai
Chi non dà niente non ha niente mai
L’amore che puoi darmi tu a me non interessa più
Soli non si può
Coraggio che non ho
Ma stare insieme a te
È poco anche per me
Tempo non ne hai più
I tuoi vizi, uniche virtù
Amore vero, no
Amare tu non potrai mai
Soli non si può
Sai fingere, lo so
Impegnata come sei
A fare tutto quello che
Conviene solo a te
Spazio non ne dai
Io vivevo dei ritagli tuoi
E adesso dove vai
Senza di me?
Non hai amato mai
Nessuno tu
Mai nessuno tu
Non aspettarmi questa sera, non verrò
Telefona a qualcuno, non chiamare me
Adesso la mia mente è tornata chiara finalmente
Sei libera di andare ormai ma un giorno mi rimpiangerai
Soli non si può
Coraggio che non ho
Ma stare insieme a te
È poco anche per me
Tempo non ne hai più
I tuoi vizi, uniche virtù
Amore vero, no
Amare tu non potrai mai
Soli non si può
Sai fingere, lo so
Impegnata come sei
A fare tutto quello che
Conviene solo a te
Spazio non ne dai
Io vivevo dei ritagli tuoi
E adesso dove vai?
Soli non si può
Coraggio che non ho
Ma stare insieme a te
È poco anche per me
Tempo non ne hai più
I tuoi vizi, uniche virtù
Amore vero, no
Amore vero
Amore vero
Amore vero…
Liefs, mijn hele leven met jou
Maar wie had zoveel meer van je kunnen houden dan van mij?
Je bent alleen en je weet het niet
Wie niets geeft, heeft nooit iets
De liefde die je me kunt geven interesseert me niet meer
Je kunt niet alleen
Moed die ik niet heb
Maar wees bij je
Het is me te weinig
Je hebt geen tijd meer
Uw ondeugden, de enige deugden
Ware liefde, nee
Je zult nooit kunnen liefhebben
Je kunt niet alleen
Je kunt doen alsof, ik weet het
Druk als je bent
Om dat allemaal te doen
Het past alleen bij jou
Je geeft geen ruimte
Ik leefde van je knipsels
Waar ga je nu heen
Zonder mij?
Je hebt nooit liefgehad
Niemand jij
Niemand jou ooit
Wacht niet op me vanavond, ik zal niet komen
Bel iemand, bel mij niet
Nu is mijn geest eindelijk helder
Je bent nu vrij om te gaan, maar op een dag zul je spijt van me krijgen
Je kunt niet alleen
Moed die ik niet heb
Maar wees bij je
Het is me te weinig
Je hebt geen tijd meer
Uw ondeugden, de enige deugden
Ware liefde, nee
Je zult nooit kunnen liefhebben
Je kunt niet alleen
Je kunt doen alsof, ik weet het
Druk als je bent
Om dat allemaal te doen
Het past alleen bij jou
Je geeft geen ruimte
Ik leefde van je knipsels
Waar ga je nu heen?
Je kunt niet alleen
Moed die ik niet heb
Maar wees bij je
Het is me te weinig
Je hebt geen tijd meer
Uw ondeugden, de enige deugden
Ware liefde, nee
Echte liefde
Echte liefde
Echte liefde…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt