Hieronder staat de songtekst van het nummer E noi a lavorare , artiest - Fausto Leali met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fausto Leali
Ma senti com'è freddo stamattina
La tuta è già stirata, eccola là
Mi sento i genitali giù in cantina
La colazione, un bacio e poi si va
Ci riscaldiamo tutti sul 31
Inter, Milan, neanche un juventino
Non posso mai parlare con nessuno
È piano d’interisti questo tram
Ancora tre fermate e poi ci sono
E lì c'è Franco, il Nando e anche il Nino
Parliamo un po' di donne e di pallone
E di quell’onorevole ricchione
…E noi a lavorare, dalla mattina a sera per campare
Quest’anno niente mare né montagna
Vado a trovar lo zio in campagna
…E noi a lavorare, dalla mattina a sera per campare
È uscito il nuovo tipo del Ferrari
Il mio padrone ne ha comprati tre
Che cazzo ne farà di tre Ferrari
E io che tutti i mesi ho tre cambiali:
La lavatrice, il frigo e la tv
Ma quando arrivo a casa ci sei tu
Tu con la maglietta profumata
Non ti ho mai visto un giorno incavolata
Abbiamo un grande dono di natura
La povertà non ci fa paura
…E noi a lavorare, dalla mattina a sera per campare
Hanno rubato case, strade e chiese
Che bella gente il nostro bel paese!
…E noi a lavorare, dalla mattina a sera per campare
C’hanno fregato proprio sul parlato
Ma per fortuna c'è chi lì ha cantato
Dentro!
Tutti dentro!
Tutti dentro!
Dentro!
Tutti dentro!
Dentro!
Tutti dentro!
Tutti dentro!
Dentro!
Tutti dentro!
Maar voel hoe koud het is vanmorgen
Het pak is al gestreken, daar is hij dan
Ik voel mijn geslachtsdelen in de kelder
Ontbijt, een kus en dan gaan we
We warmen allemaal op op 31
Inter, Milan, zelfs geen Juventus-speler
Ik kan nooit met iemand praten
Deze tram is het plan van de interisti
Nog drie haltes en dan zijn er
En er is Franco, Nando en ook Nino
Laten we het even hebben over vrouwen en voetbal
En van die eervolle ricchione
... En we werken, van 's morgens tot' s avonds om de kost te verdienen
Dit jaar geen zee of bergen
Ik ga mijn oom op het platteland bezoeken
... En we werken, van 's morgens tot' s avonds om de kost te verdienen
Het nieuwe Ferrari-type is uit
Mijn meester kocht er drie
Wat gaat hij verdomme doen met drie Ferrari's
En ik die elke maand drie rekeningen heb:
De wasmachine, de koelkast en de tv
Maar als ik thuiskom, ben jij het
Jij met het geurende shirt
Ik heb je op een dag nog nooit boos gezien
We hebben een grote gave van de natuur
Armoede maakt ons niet bang
... En we werken, van 's morgens tot' s avonds om de kost te verdienen
Ze stalen huizen, straten en kerken
Wat een mooie mensen ons mooie land!
... En we werken, van 's morgens tot' s avonds om de kost te verdienen
Ze hebben ons precies op het gesproken woord genaaid
Maar gelukkig zijn er mensen die daar zongen
Binnenkant!
Allemaal binnen!
Allemaal binnen!
Binnenkant!
Allemaal binnen!
Binnenkant!
Allemaal binnen!
Allemaal binnen!
Binnenkant!
Allemaal binnen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt