Hieronder staat de songtekst van het nummer America , artiest - Fausto Leali met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fausto Leali
Io non canto più rose e poesie
Tu negli occhi hai un aeroporto ormai
Verde e fantasia è il mio mondo, ma
Fuori dalla porta mi aspetta la realtà
America, America, quando apro gli occhi io ti vedo qua
America, America, terra promessa dell’umanità
Non sogno più, non canto più in questo vento che mi porta via
Dimenticare è un sentimento, piantar le rose sembra una follia
America, America, anche il suo amore non è verità
Se perdo anche te amore mio se perdo anche te e allora addio
America, America, quando apro gli occhi io ti vedo qua
Il grattacielo è bello ma un altro aprile quando ci sarà
America, America… America
Mi risveglio e tu angelo tu sei
Oggi un sogno in più han visto gli occhi miei
Amore mio chitarra mia non sai cantare che la verità
Ma una domanda non fa rumore perciò nessuno ti risponderà
America, America anche il suo nome non è verità
Se perdo anche te amore mio se perdo anche te allora addio
America, America, quando apro gli occhi io ti vedo qua
America, America, terra promessa dell’umanità
America, America…
America, America, terra promessa dell’umanità
Ik zing geen rozen en gedichten meer
Je hebt nu een luchthaven in je ogen
Groen en fantasie is mijn wereld, maar
Buiten de deur wacht de realiteit op mij
Amerika, Amerika, als ik mijn ogen open zie ik je hier
Amerika, Amerika, het beloofde land van de mensheid
Ik droom niet meer, ik zing niet meer in deze wind die me meevoert
Vergeten is een gevoel, rozen planten lijkt waanzin
Amerika, Amerika, zelfs zijn liefde is niet de waarheid
Als ik jou ook verlies mijn liefste als ik jou ook verlies en dan tot ziens
Amerika, Amerika, als ik mijn ogen open zie ik je hier
De wolkenkrabber is mooi, maar nog een april wanneer hij er zal zijn
Amerika, Amerika... Amerika
Ik word wakker en jij bent een engel
Vandaag hebben mijn ogen nog een droom gezien
Mijn liefste, mijn gitaar, je kunt niet anders zingen dan de waarheid
Maar een vraag maakt geen geluid, dus niemand zal je antwoorden
Amerika, Amerika, zelfs zijn naam is niet de waarheid
Als ik jou ook verlies, mijn liefste, als ik jou ook verlies, tot ziens
Amerika, Amerika, als ik mijn ogen open zie ik je hier
Amerika, Amerika, het beloofde land van de mensheid
Amerika, Amerika...
Amerika, Amerika, het beloofde land van de mensheid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt