Dreams - Fatlip
С переводом

Dreams - Fatlip

Альбом
The Loneliest Punk
Год
2008
Язык
`Engels`
Длительность
232120

Hieronder staat de songtekst van het nummer Dreams , artiest - Fatlip met vertaling

Tekst van het liedje " Dreams "

Originele tekst met vertaling

Dreams

Fatlip

Оригинальный текст

Ay yo man come here.

Ay

Turn off that Xbox man

No, you didn’t do nothing.

I gotta talk to you.

I got to tell you something.

come here man.

Check out this man.

Yo,

Sit down son, let me holler at you for a minute.

Listen up, don’t get up till i’m finished.

So how you been man, you good?

You met some new friends in your new neighbourhood?

Not yet, huh?

That aight'.

I bet they come around when they see your new bike.

How’s your mother and your little brother.

You better be getting along with eachother

Dang, I ain’t seen you in a long time.

So while i’m here I want to put something on your mind.

So you stay strong, work hard all day long and

know right from wrong.

I’ve lived my life and now its your turn.

So from my mistakes you best learn.

Put this song when i’m long gone and

through the struggle stay strong.

Chrous

Dreams often get confused with fantasy;

Its a thin line between genius and insainity.

And when I say no, I really mean this.

You don’t even want to know what a fiend is.

If you do, you can ask me.

See,

You’ll never be free running from reality.

How can I explain?

You see, a punk is a man who can’t stand pain living in vain.

So walk tall, don’t fall, youngin'

Be an gentleman even if you thuggin'

Make something out of the life I gave you.

Pop dukes wasn’t always a brave dude.

When you came through you save dudes.

So now I gotta repay you with these words I say to you

and bestow what I know upon you

Thats the reason i’m always on you, so stay focused.

Chrous

The worlds so tough you got to be tougher.

When you’re old enough it only gets rougher.

Its cold as a mother, got to hold a heater.

Your girl laying down with you, you don’t need her.

One small thing I forgot to mention, your homies ain’t always

got good intentions.

You gotta be a leader and never follow the herd.

All you got in this world is your balls and your word.

Chrous X2

End of song

Перевод песни

Ay yo man kom hier.

Ay

Zet die Xbox-man uit

Nee, je hebt niets gedaan.

Ik moet met je praten.

Ik moet je iets vertellen.

kom hier kerel.

Check deze man.

joh,

Ga zitten zoon, laat me even tegen je schreeuwen.

Luister, sta niet op tot ik klaar ben.

Dus hoe ging het man, gaat het goed met je?

Heb je nieuwe vrienden ontmoet in je nieuwe buurt?

Nog niet, hè?

Dat klopt'.

Ik wed dat ze langskomen als ze je nieuwe fiets zien.

Hoe gaat het met je moeder en je broertje.

Je kunt maar beter met elkaar opschieten

Verdorie, ik heb je al lang niet meer gezien.

Dus terwijl ik hier ben, wil ik iets aan je denken.

Dus je blijft sterk, werkt de hele dag hard en

ken goed van kwaad.

Ik heb mijn leven geleefd en nu is het jouw beurt.

Dus van mijn fouten leer je het beste.

Zet dit liedje als ik al lang weg ben en

blijf door de strijd sterk.

Chrous

Dromen worden vaak verward met fantasie;

Het is een dunne lijn tussen genialiteit en waanzin.

En als ik nee zeg, meen ik dit echt.

Je wilt niet eens weten wat een duivel is.

Als je dat doet, kun je het mij vragen.

Zie je wel,

Je zult nooit vrij zijn van de realiteit.

Hoe kan ik het uitleggen?

Zie je, een punker is een man die niet tegen pijn kan om tevergeefs te leven.

Dus loop lang, val niet, jong

Wees een heer, zelfs als je een misdadiger bent

Maak iets van het leven dat ik je gaf.

Pop Dukes was niet altijd een moedige kerel.

Toen je doorkwam, red je kerels.

Dus nu moet ik je terugbetalen met deze woorden die ik tegen je zeg

en schenk wat ik weet aan jou

Daarom ben ik altijd op jou gericht, dus blijf gefocust.

Chrous

De werelden zijn zo moeilijk dat je harder moet zijn.

Als je oud genoeg bent, wordt het alleen maar ruiger.

Het is koud als een moeder, ik moet een kachel vasthouden.

Je meisje dat bij je ligt, je hebt haar niet nodig.

Een klein ding dat ik vergat te vermelden, je homies is niet altijd

goede bedoelingen gekregen.

Je moet een leider zijn en nooit de kudde volgen.

Het enige wat je in deze wereld hebt, zijn je ballen en je woord.

Chrous X2

Einde van nummer

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt