Hieronder staat de songtekst van het nummer Truant , artiest - Fathoms met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fathoms
tonight we just don’t give a fuck
so lets get another round
we come up just like the sun
and we go down when the night is done
a night I wont remember
with people I can’t forget
as we hit the fucking streets
I’m homesick for a place I’ve never been
I swear I’ll never sleep
I’ve found a short term solution
to a long standing problem
so if I drink and get high
while the world passes me by
I can still see the sky shine
when I close my eyes
forget about this life and try to find
a way to keep me blind
as we hit the fucking streets
I’m homesick for a place I’ve never been
and the
debauchery
is catching up with me
when you can’t look after yourself
how the fuck can anyone else?
step by step
I feel my feet loose their grip
on the streets that I grew up in
day by day
I feel myself fade away
what meant so much to me has changed
breath by breath
I feel the air leave my chest
and all I have to look back on is regret
this is the calm before the storm
this is the peace before the war
this is the bend before the break
these are all the things I could never say
I have no fear yet I am afraid
I cannot feel yet I am in pain
I feel asleep yet I am awake
I inhale love
and exhale hate.
vanavond kan het ons gewoon geen fuck schelen
dus laten we nog een ronde doen
we komen op net als de zon
en we gaan naar beneden als de nacht voorbij is
een nacht die ik me niet zal herinneren
met mensen die ik niet kan vergeten
terwijl we de straat op gingen
Ik heb heimwee naar een plek waar ik nog nooit ben geweest
Ik zweer dat ik nooit zal slapen
Ik heb een kortetermijnoplossing gevonden
tot een al lang bestaand probleem
dus als ik drink en high word
terwijl de wereld aan me voorbij gaat
Ik kan de lucht nog zien schijnen
als ik mijn ogen sluit
vergeet dit leven en probeer het te vinden
een manier om me blind te houden
terwijl we de straat op gingen
Ik heb heimwee naar een plek waar ik nog nooit ben geweest
en de
losbandigheid
haalt me in
wanneer je niet voor jezelf kunt zorgen
hoe de fuck kan iemand anders?
stap voor stap
Ik voel mijn voeten hun grip verliezen
in de straten waarin ik ben opgegroeid
dag voor dag
Ik voel mezelf vervagen
wat zoveel voor me betekende, is veranderd
adem voor adem
Ik voel de lucht mijn borst verlaten
en het enige waar ik op terug hoef te kijken is spijt
dit is de stilte voor de storm
dit is de vrede voor de oorlog
dit is de bocht voor de pauze
dit zijn allemaal dingen die ik nooit zou kunnen zeggen
Ik heb geen angst, maar ik ben bang
Ik kan nog niet voelen dat ik pijn heb
Ik voel me in slaap en toch ben ik wakker
Ik adem liefde in
en adem haat uit.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt