Hieronder staat de songtekst van het nummer Shiloh , artiest - Fashion Jackson, Jam in the Van met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fashion Jackson, Jam in the Van
Shiloh sold his soul this afternoon
For a bicycle and a big red balloon
His pops will stumble through the front door soon
Shiloh sold his soul this afternoon
Shiloh’s mother doesn’t care for god
Once hopeful prayers choked by gentle sobs
Limp across a freshly cut front lawn
Shiloh’s mother doesn’t care for god
'Cause they were blessed by drunken angels with no discretion at 2AM on a
Sunday morning
Honestly, they hardly notice it now
Shiloh’s older brother’s getting high
While their little sister tells a lie
To all her friends she says they’re getting by
Shiloh’s older brother’s getting high
But Shiloh knows that things will be okay
He was promised a red-letter day
And all he has to do is smile and wait
Shiloh knows that things will be okay
'Cause he sold his soul to a fallen angel down at the playground one afternoon
under fleeting daylight
Honestly, he hardly notices now
Shiloh’s brother OD’d on the front porch but that’s alright 'cause the cops
came and saw his father
Eyes coiled in red circles
Sends his mother hurtling down the staircase to the judgement of someone who
he’s not entirely sure if he’s entirely unfamiliar with
They were blessed by drunken angels with no discretion at 2AM on a Sunday
morning
Honestly, he hardly notices now
'Cause he sold his soul to a fallen angel down at the playground one afternoon
under fleeting daylight
Honestly
He’s forgotten about it now
He’s forgotten about it now
He’s forgotten about it now
Shiloh heeft vanmiddag zijn ziel verkocht
Voor een fiets en een grote rode ballon
Zijn pop strompelt binnenkort door de voordeur
Shiloh heeft vanmiddag zijn ziel verkocht
Shiloh's moeder geeft niet om god
Ooit hoopvolle gebeden verstikt door zachte snikken
Slap over een vers gemaaid gazon
Shiloh's moeder geeft niet om god
Want ze werden gezegend door dronken engelen zonder discretie om 2 uur 's nachts op een...
zondagmorgen
Eerlijk gezegd merken ze het nu bijna niet meer
Shiloh's oudere broer wordt high
Terwijl hun zusje een leugen vertelt
Tegen al haar vrienden zegt ze dat ze het redden
Shiloh's oudere broer wordt high
Maar Shiloh weet dat het goed komt
Er was hem een rode-letter-dag beloofd
En hij hoeft alleen maar te glimlachen en te wachten
Shiloh weet dat het goed komt
Omdat hij op een middag zijn ziel verkocht aan een gevallen engel op de speelplaats
onder vluchtig daglicht
Eerlijk gezegd merkt hij het nu nauwelijks meer
Shiloh's broer heeft een overdosis genomen op de veranda, maar dat geeft niet, want de politie
kwam en zag zijn vader
Ogen gekruld in rode cirkels
Stuurt zijn moeder de trap af naar het oordeel van iemand die...
hij weet niet helemaal zeker of hij helemaal niet bekend is met
Ze werden gezegend door dronken engelen zonder discretie om 02.00 uur op een zondag
ochtend
Eerlijk gezegd merkt hij het nu nauwelijks meer
Omdat hij op een middag zijn ziel verkocht aan een gevallen engel op de speelplaats
onder vluchtig daglicht
Eerlijk
Hij is het nu vergeten
Hij is het nu vergeten
Hij is het nu vergeten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt