Hieronder staat de songtekst van het nummer Honey , artiest - Fashion Jackson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fashion Jackson
Boy, you’re a mess
Cool, go away
I don’t need to hear this from you right now
Baby, you’re supposed to be my novocaine
And it’s rather apparent that what you’re talking about right now
Is cold water to my face
Keep on running, honey, full speed
(Breakneck pace)
Into that wall you swear you don’t see
(I give up)
But darling, don’t you take it personally
(Yeah it’s just)
Like I don’t know if this concerns me
So, tell me about your parents
Nevermind
We’re not even gonna go there
What?
Well since you’re inquiring imma be honest and say I don’t know what to tell you
Let me think for a minute
Let’s grab a drink while we’re at it
Keep on running, honey, full speed
(Breakneck pace)
Into that wall you swear you don’t see
(I give up)
But darling, don’t you take it personally
(Yeah it’s just)
Like I don’t know if this concerns me
Jongen, je bent een puinhoop
Ga weg
Ik hoef dit nu niet van je te horen
Schat, je zou mijn novocaïne moeten zijn
En het is nogal duidelijk waar je het nu over hebt
Is koud water in mijn gezicht
Blijf rennen, schat, op volle snelheid
(Razend tempo)
Tegen die muur zweer je dat je niet ziet
(Ik geef het op)
Maar schat, vat het niet persoonlijk op
(Ja, het is gewoon)
Alsof ik niet weet of dit mij aangaat
Dus, vertel me over je ouders
Laat maar
We gaan er niet eens heen
Wat?
Nou, aangezien je het vraagt, zal ik eerlijk zijn en zeggen dat ik niet weet wat ik je moet vertellen
Laat me even nadenken
Laten we een drankje pakken terwijl we bezig zijn
Blijf rennen, schat, op volle snelheid
(Razend tempo)
Tegen die muur zweer je dat je niet ziet
(Ik geef het op)
Maar schat, vat het niet persoonlijk op
(Ja, het is gewoon)
Alsof ik niet weet of dit mij aangaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt