Hieronder staat de songtekst van het nummer Sleep Paralysis , artiest - Fashion Jackson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fashion Jackson
Am I floating, or do I just suck at getting out of bed in the morning?
Not even sleep paralysis can spook me into believing in demons
But I think there’s something in my head —
It’s waiting by my window watching (pleased to meet ya)
Could I at least get a handsome nightmare?
Thank you very much
I close the blinds, but it’s still behind them
I feel pink tonight, so why not just resign to the path of least resistance?
Meet me at the fork in the road by the sign reading «I'm not drowning»
You got something to your face
Well, I hesitate to rush to an analogy (finish line hold my spot)
I’ll be there
Honey, I’ll be waiting for you
I feel like all my molecules are screaming for attention at the same time…
I’ll just drink this glass of wine and act like I’m worrying about spacetime
But the universe don’t matter if you think about it
I’m still the same kid that left the east coast for some palm trees,
cheaper cigarettes, and just some good ol' fashioned peace of mind
At least I got palm trees
I feel pink tonight so why not just resign to the path of least resistance?
Meet me at the fork in the road by the sign reading «I'm not drowning»
You got something to your face
I hesitate to rush to an analogy (finish line hold my spot)
I’ll be there
Honey, I’ll be waiting for
You got so much time to lose, and we got nothing left to do
«We» is me, but try and keep a secret
If anybody asks tell 'em I left town again
Zweef ik, of ben ik er gewoon slecht in om 's ochtends uit bed te komen?
Zelfs slaapverlamming kan me niet doen schrikken om in demonen te geloven
Maar ik denk dat er iets in mijn hoofd zit...
Het wacht bij mijn raam en kijkt (blij je te ontmoeten)
Kan ik op zijn minst een knappe nachtmerrie krijgen?
Veel dank
Ik doe de jaloezieën dicht, maar hij zit er nog achter
Ik voel me roze vanavond, dus waarom niet gewoon berusten in het pad van de minste weerstand?
Ontmoet me bij de splitsing in de weg bij het bord met de tekst «Ik verdrink niet»
Je hebt iets in je gezicht
Nou, ik aarzel om naar een analogie te haasten (eindstreep houd mijn plek vast)
Ik zal er zijn
Schat, ik zal op je wachten
Ik heb het gevoel dat al mijn moleculen tegelijkertijd om aandacht schreeuwen...
Ik drink gewoon dit glas wijn en doe alsof ik me zorgen maak over ruimtetijd
Maar het universum doet er niet toe als je erover nadenkt
Ik ben nog steeds dezelfde jongen die de oostkust verliet voor wat palmbomen,
goedkopere sigaretten, en gewoon wat ouderwetse gemoedsrust
Ik heb tenminste palmbomen
Ik voel me roze vanavond, dus waarom niet gewoon berusten in het pad van de minste weerstand?
Ontmoet me bij de splitsing in de weg bij het bord met de tekst «Ik verdrink niet»
Je hebt iets in je gezicht
Ik aarzel om naar een analogie te haasten (eindstreep houd mijn plek vast)
Ik zal er zijn
Schat, ik wacht op
Je hebt zoveel tijd te verliezen, en we hebben niets meer te doen
"We" ben ik, maar probeer het geheim te houden
Als iemand ernaar vraagt, vertel ze dan dat ik de stad weer heb verlaten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt