Hieronder staat de songtekst van het nummer Sunny CA , artiest - Fashawn, Coss, Mistah F.A.B. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fashawn, Coss, Mistah F.A.B.
Say CA… all day!
Shawn, Ex, what up
CA all day
I wake up in the mornin' with a appetite
For money, gotta make sure that he right
Best weed keep me higher then a satellite
Where I’m from, life’s a gamble, grab the dice
'Fore I leave, pray to God, then I grab my Nikes
Remember those times I knew I had to fight
Nigga might run up on you at the traffic light
Wind up in some heavy shit if you packin' light
Now a days, strap up, they ain’t packin' nice
Streets made of ice, slip, that’s your life
To live and die in CA, from the home of PA
Guaranteed to make it pop like a fuckin' briefcase
Come where I stay, not too far from the Bay
About two-hundred-twenty miles from LA
You’ll find FC in the middle of the state
Valley of the kings where it all takes place
And they say that it never rains in Central California, California
And they say that if you don’t watch your back, they’ll run up on ya,
run up on ya
And they say that it never rains in Central California, California
And they say that if you don’t watch your back, they’ll run up on ya,
run up on ya
Take your life, take your soul
So I think twice, the streets is cold
And that’s how it goes
Down in Sunny California, California
I’m from the city of the goon, where the deuce heavy rippin'
Trey-times movin' and the tools ain’t for fixin'
I was raised Christian, Angels with them Devils on the shoulder
Good aim and the gang’s they religion
The home of the rollin' 0's (Oh!)
Where the Chevrolet rollin' twenty-fours
Smell the doja smoke
I watched my thug partners die here, so we gon' choke fire
And put it in the sky like the homie’s soul
The Park’s heartless, broad day or the darkness
They won’t hesitate to put some holes in your mind
I’m reminded of the days, the summer of the tiny loc
When niggas carry bats and wore hats with the A’s
Now they parlay, with gauges, macs and the K’s — shit
They don’t carry straps on the waist no more
They carry choppers in the trunk
But some things never change, ‘cuz niggas still hate po-po
I’m from the home of the car clubs
I’m from the home of the illest MC’s — get your bars up
I’m in the heart of the heart of the city
Got them L-dot, A-dot, Park niggas with me
Feel me
And they say that it never rains Southern California
And they say that if you don’t run your back they’ll run up on ya
And they say that if you don’t run your back they’ll run up on ya
And they say that it never rains in Southern California
And take your life, take your soul
So I think twice, the streets is cold
And that’s how it goes down in Sunny California, California
Now you can find me in the end zone, right in the black hole
Rollin' up a Barney, emptyin' out tobacco
‘Cuz I be in the streets like a speed bump
Mistah always got it, holla at me if you need some
Free my brother Antoine, it’s me and Fashawn
Addicted to retail, respect the fashion
Golden State, golden child, Eddie Murphy saved me (Pause)
Crazy applause, I am rod (?)
G4 flights fly high above y’all
Black Superman flow — high above the law
Windy in my city, never been to the Chi
In the itty-bitty city by the water, gettin' high
I was raised by pimps, so the game I know
So if I’m raised by pimps, make it rain, hell no
Tickle me Elmo, but leggo my Eggo
Cali sunny days, from the Bay down to Fresno
And they say that it never rains Northern California
And they say that if you don’t run your back they’ll run up on ya
And they say that if you don’t run your back they’ll run up on ya
And they say that it never rains in Northern California
And take your life, take your soul
So I think twice, the streets is cold
And that’s how it goes down in Northern California
I’m from the home of the three strikes
And before you trust a nigga, better think twice, think twice
From the home of the three strikes
And before you trust a nigga, better think twice, better think twice
Zeg CA... de hele dag!
Shawn, Ex, wat is er?
CA hele dag
Ik word 's morgens wakker met een eetlust
Voor geld moet je ervoor zorgen dat hij gelijk heeft
Beste wiet houdt me hoger dan een satelliet
Waar ik vandaan kom, het leven is een gok, grijp de dobbelstenen
'Voor ik vertrek, bid tot God, dan pak ik mijn Nikes
Denk aan die keren dat ik wist dat ik moest vechten
Nigga kan tegen je aanlopen bij het stoplicht
Eindig in wat zware shit als je licht inpakt
Nu een dag, maak je vast, ze pakken niet leuk in
Straten gemaakt van ijs, slip, dat is jouw leven
Leven en sterven in CA, vanuit het huis van PA
Gegarandeerd dat het eruit springt als een verdomde koffer
Kom waar ik blijf, niet te ver van de baai
Ongeveer tweehonderdtwintig mijl van LA
Je vindt FC in het midden van de staat
Vallei der koningen waar het allemaal plaatsvindt
En ze zeggen dat het nooit regent in Centraal-Californië, Californië
En ze zeggen dat als je niet op je hoede bent, ze je zullen aanvallen,
ren op je af
En ze zeggen dat het nooit regent in Centraal-Californië, Californië
En ze zeggen dat als je niet op je hoede bent, ze je zullen aanvallen,
ren op je af
Neem je leven, neem je ziel
Dus ik denk twee keer na, de straten zijn koud
En zo gaat het
Beneden in Sunny California, Californië
Ik kom uit de stad van de goon, waar de deuce heavy rippin'
Trey-times movin' en de tools zijn niet voor fixin'
Ik ben christelijk opgevoed, engelen met hen duivels op de schouder
Goed doel en de religie van de bende?
Het huis van de rollin' 0's (Oh!)
Waar de Chevrolet vierentwintig keert
Ruik de doja-rook
Ik zag hoe mijn misdadigers hier stierven, dus we gaan het vuur stikken
En zet het in de lucht als de ziel van de homie
De harteloze, brede dag van het park of de duisternis
Ze zullen niet aarzelen om wat gaten in je geest te maken
Ik moet denken aan de dagen, de zomer van de kleine loc
Wanneer vinden vleermuizen dragen en hoeden droegen met de A's
Nu overleggen ze, met meters, macs en de K's — shit
Ze dragen geen riemen meer om de taille
Ze dragen helikopters in de kofferbak
Maar sommige dingen veranderen nooit, want vinden hebben nog steeds een hekel aan po-po
Ik kom uit het huis van de autoclubs
Ik kom uit het huis van de illest MC's - haal je tralies omhoog
Ik ben in het hart van het hart van de stad
Heb ze L-dot, A-dot, Park provence met mij
Voel me
En ze zeggen dat het nooit regent in Zuid-Californië
En ze zeggen dat als je niet achter je aan rent, ze op je af zullen rennen
En ze zeggen dat als je niet achter je aan rent, ze op je af zullen rennen
En ze zeggen dat het nooit regent in Zuid-Californië
En neem je leven, neem je ziel
Dus ik denk twee keer na, de straten zijn koud
En zo gaat het in Sunny California, Californië
Nu kun je me vinden in de eindzone, midden in het zwarte gat
Een Barney oprollen, tabak legen
'Omdat ik op straat sta als een verkeersdrempel
Mistah snapte het altijd, hallo tegen me als je wat nodig hebt
Bevrijd mijn broer Antoine, ik ben het en Fashawn
Verslaafd aan de detailhandel, respecteer de mode
Golden State, gouden kind, Eddie Murphy heeft me gered (Pauze)
Gek applaus, ik ben staaf (?)
G4-vluchten vliegen hoog boven jullie allemaal
Black Superman-stroom — hoog boven de wet
Winderig in mijn stad, nog nooit in de Chi . geweest
In de piepkleine stad aan het water, high worden
Ik ben opgevoed door pooiers, dus het spel dat ik ken
Dus als ik ben opgevoed door pooiers, laat het dan regenen, nee hoor
Kietel me Elmo, maar leggo my Egggo
Zonnige dagen in Cali, van de baai tot Fresno
En ze zeggen dat het nooit regent in Noord-Californië
En ze zeggen dat als je niet achter je aan rent, ze op je af zullen rennen
En ze zeggen dat als je niet achter je aan rent, ze op je af zullen rennen
En ze zeggen dat het nooit regent in Noord-Californië
En neem je leven, neem je ziel
Dus ik denk twee keer na, de straten zijn koud
En zo gaat het in Noord-Californië
Ik kom uit het huis van de drie stakingen
En voordat je een nigga vertrouwt, kun je maar beter twee keer nadenken, twee keer nadenken
Van het huis van de drie stakingen
En voordat je een nigga vertrouwt, beter twee keer nadenken, beter twee keer nadenken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt