Hieronder staat de songtekst van het nummer Believer , artiest - Fantasia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fantasia
Somebody go 'head, go 'head ask me how
I’ve got the king of my dreams, yeah
I really do mean my king, yeah
See, I done prayed for a lifetime
To connect with a spirit just like mine
And when he came for a long time
I couldn’t deny all the signs
Now I take the time to breathe with every moment
'Cause it finally has happened for me
I’m starin' at you in a daze
I’m so amazed that you are here and you belong to me
Ooh, you a charmer, love your armor
I’d turn into a performer for you
You know that I will
Ooh and I love the way you handle me
Oh baby got me weak in the knees
SWV
Thought it was unbelieve-believe-believable
But you made it believe-believe-believable
Thought it was unbelieve-believe-believable
You made me a believer, made me a believer
Thought it was unbelieve-believe-believable
But you made it believe-believe-believable
(You made me believe)
Thought it was unbelieve-believe-believable
You made me a believer, made me a believer
(You made me)
(Don't you mess up with that)
Yeah you made me a believer, believer, believer
Daily I was dreamin' for you
(Made me a believer)
Yeah you made me a believer, believer, believer
Maybe I…
My dreams are now my reality
Lovin' the way you challenge me
Baby I just cannot get enough
You support my every emotion
You’re giving me your devotion
You make me wet as the ocean, surf’s up
Ride my wave, ride my wave
Baby I’m pouring rain when you call out my name (Like that)
I keep having flashbacks (Flashbacks)
Ride my wave, ride my wave
Take you all through my shade
I like having flashbacks
Lookin' forward to that, ah, yeah
Now I take the time to breathe with every moment
'Cause it finally has happened for me
I’m starin' at you in a daze
I’m so amazed that you are here and you belong to me
Ooh, you a charmer, love your armor
I’d turn into a performer for you
You know that I will
Ooh and I love the way you handle me
Oh baby got me weak in the knees
SWV
Thought it was unbelieve-believe-believable
But you made it believe-believe-believable
Thought it was unbelieve-believe-believable
You made me a believer, made me a believer
Thought it was unbelieve-believe-believable
(Said you made me)
But you made it believe-believe-believable
(You made me believe)
Thought it was unbelieve-believe-believable
You made me a believer, made me a believer
(You made me)
(Don't you mess up with that)
Yeah you made me a believer, believer, believer
Daily I was dreamin' for you
(Made me a believer)
Yeah you me a believer, believer, believer
Daily I was dreamin' for you
Yeah you me a believer, believer, believer
Daily I was dreamin' for you
(Made me a believer)
Yeah you made me a believer, believer, believer
Maybe I…
You made me a believer (Yes ya did boy)
You made me a believer
You made me a believer (Ya love)
Now I believe, I believe (You made me)
You made me a believer (I believe you, I believe you)
You made me a believer (Nobody else)
You made me a believer
Now I believe
I believe
Iemand ga 'hoofd, ga' hoofd vraag me hoe
Ik heb de koning van mijn dromen, yeah
Ik meen echt mijn koning, yeah
Kijk, ik heb een leven lang gebeden
Om contact te maken met een geest zoals de mijne
En toen hij voor een lange tijd kwam
Ik kon niet alle tekenen ontkennen
Nu neem ik de tijd om te ademen met elk moment
Want het is eindelijk gebeurd voor mij
Ik staar naar je in een roes
Ik ben zo verbaasd dat je hier bent en dat je van mij bent
Ooh, jij een charmeur, hou van je wapenrusting
Ik zou een artiest voor je worden
Je weet dat ik zal
Ooh en ik hou van de manier waarop je met me omgaat
Oh schat, ik ben zwak in de knieën
SWV
Dacht dat het niet te geloven-geloven-geloofwaardig was
Maar je hebt het geloof-geloof-geloofwaardig gemaakt
Dacht dat het niet te geloven-geloven-geloofwaardig was
Je maakte me een gelovige, maakte me een gelovige
Dacht dat het niet te geloven-geloven-geloofwaardig was
Maar je hebt het geloof-geloof-geloofwaardig gemaakt
(Je hebt me doen geloven)
Dacht dat het niet te geloven-geloven-geloofwaardig was
Je maakte me een gelovige, maakte me een gelovige
(Jij liet het me doen)
(Verpest dat niet)
Ja, je hebt me een gelovige, gelovige, gelovige gemaakt
Dagelijks droomde ik voor jou
(Heeft me een gelovige gemaakt)
Ja, je hebt me een gelovige, gelovige, gelovige gemaakt
Misschien Ik…
Mijn dromen zijn nu mijn realiteit
Ik hou van de manier waarop je me uitdaagt
Schat, ik kan er gewoon geen genoeg van krijgen
Je steunt mijn elke emotie
Je geeft me je toewijding
Je maakt me zo nat als de oceaan, de branding is op
Berijd mijn golf, berijd mijn golf
Schat, ik giet de regen als je mijn naam roept (op die manier)
Ik heb steeds flashbacks (Flashbacks)
Berijd mijn golf, berijd mijn golf
Neem jullie allemaal mee door mijn schaduw
Ik vind het leuk om flashbacks te hebben
Daar kijk ik naar uit, ah, ja
Nu neem ik de tijd om te ademen met elk moment
Want het is eindelijk gebeurd voor mij
Ik staar naar je in een roes
Ik ben zo verbaasd dat je hier bent en dat je van mij bent
Ooh, jij een charmeur, hou van je wapenrusting
Ik zou een artiest voor je worden
Je weet dat ik zal
Ooh en ik hou van de manier waarop je met me omgaat
Oh schat, ik ben zwak in de knieën
SWV
Dacht dat het niet te geloven-geloven-geloofwaardig was
Maar je hebt het geloof-geloof-geloofwaardig gemaakt
Dacht dat het niet te geloven-geloven-geloofwaardig was
Je maakte me een gelovige, maakte me een gelovige
Dacht dat het niet te geloven-geloven-geloofwaardig was
(Zei dat je me gemaakt had)
Maar je hebt het geloof-geloof-geloofwaardig gemaakt
(Je hebt me doen geloven)
Dacht dat het niet te geloven-geloven-geloofwaardig was
Je maakte me een gelovige, maakte me een gelovige
(Jij liet het me doen)
(Verpest dat niet)
Ja, je hebt me een gelovige, gelovige, gelovige gemaakt
Dagelijks droomde ik voor jou
(Heeft me een gelovige gemaakt)
Ja jij mij een gelovige, gelovige, gelovige
Dagelijks droomde ik voor jou
Ja jij mij een gelovige, gelovige, gelovige
Dagelijks droomde ik voor jou
(Heeft me een gelovige gemaakt)
Ja, je hebt me een gelovige, gelovige, gelovige gemaakt
Misschien Ik…
Je hebt me een gelovige gemaakt (Ja, dat deed je jongen)
Je hebt me tot een gelovige gemaakt
Je hebt me een gelovige gemaakt (Ya liefde)
Nu geloof ik, ik geloof (Je hebt me gemaakt)
Je hebt me een gelovige gemaakt (ik geloof je, ik geloof je)
Je hebt me een gelovige gemaakt (niemand anders)
Je hebt me tot een gelovige gemaakt
Nu geloof ik dat
Ik geloof
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt