Hieronder staat de songtekst van het nummer Bad Girl , artiest - Fantasia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fantasia
Won’t you tell me what did I do
To make you so nervous like 5−0's been coming for you
Don’t mean to hurt your feelings with the honest things I say
I can’t help it but I ain’t into playing games
No, no, I ain’t into playing games, no
I’m just a confident, independent, getting it, intelligent woman
And if my confident, independence, go and get it, intelligence scares ya
Then I’ll be the bad girl
The one that you really want
The one that won’t settle for nothing
And make you show just what you’re made of
Yeah, I’ll be the bad girl
The one that you’re scared to love
I’ll make you face all your fears, then wipe all your tears
So toughen up and fall for the bad girl
Ooh (Haha), I’ll be the bad girl
Ooh (Haha), Ooh (Haha)
I’ll just be who I am
It’s not my fault that somehow I make you feel less of a man (Ooh)
My intention’s not to offend
But I see right through ya pride
Yeah, that’s why I look away when I stare into your eyes (Eyes)
Yes I’m sorry, so sorry, so sorry
I’m just a confident, independent, getting it, intelligent woman
And if my confident, independence, go and get it, intelligence scares ya
(Scares ya)
Then I’ll be the bad girl (I'ma be the bad girl)
The one that you really want (That you really want)
The one that won’t settle for nothing
And make you show just what you’re made of
Yeah, I’ll be the bad girl (I'ma be the bad girl)
The one that you’re scared to love (That you really love)
I’ll make you face all your fears, then wipe all your tears
So toughen up and fall for the bad girl
The one strong enough to lift you up
Oh, I let you fall unless you’re falling in love
Sooner or later you’ll see
That having a bad girl is everything you need
Having a bad girl
(Ooh)
I’ll be the bad girl (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
(Ha-ha-ha-ha-ha)
Wil je me niet vertellen wat ik heb gedaan?
Om je zo nerveus te maken alsof de 5 voor je komt
Bedoel je niet om je gevoelens te kwetsen met de eerlijke dingen die ik zeg
Ik kan er niets aan doen, maar ik hou niet van spelletjes spelen
Nee, nee, ik hou niet van spelletjes spelen, nee
Ik ben gewoon een zelfverzekerde, onafhankelijke, begrijpende, intelligente vrouw
En als mijn zelfvertrouwen, onafhankelijkheid, ga het halen, intelligentie maakt je bang
Dan ben ik de stoute meid
Degene die je echt wilt
Degene die met niets genoegen neemt
En je laten zien waar je van gemaakt bent
Ja, ik zal de stoute meid zijn
Degene waarvan je bang bent om van te houden
Ik laat je al je angsten onder ogen zien, en veeg dan al je tranen weg
Dus word harder en val voor de stoute meid
Ooh (Haha), ik zal de stoute meid zijn
Oeh (Haha), Oeh (Haha)
Ik zal gewoon zijn wie ik ben
Het is niet mijn schuld dat ik je op de een of andere manier minder een man laat voelen (Ooh)
Het is niet mijn bedoeling om te beledigen
Maar ik doorzie je trots
Ja, daarom kijk ik weg als ik in je ogen staar (Ogen)
Ja, het spijt me, het spijt me, het spijt me
Ik ben gewoon een zelfverzekerde, onafhankelijke, begrijpende, intelligente vrouw
En als mijn zelfvertrouwen, onafhankelijkheid, ga het halen, intelligentie maakt je bang
(Maakt je bang)
Dan zal ik de slechte meid zijn (ik ben de slechte meid)
Degene die je echt wilt (Die je echt wilt)
Degene die met niets genoegen neemt
En je laten zien waar je van gemaakt bent
Ja, ik zal de slechte meid zijn (ik ben de slechte meid)
Degene waarvan je bang bent om van te houden (waar je echt van houdt)
Ik laat je al je angsten onder ogen zien, en veeg dan al je tranen weg
Dus word harder en val voor de stoute meid
Degene die sterk genoeg is om je op te tillen
Oh, ik laat je vallen, tenzij je verliefd wordt
Vroeg of laat zul je het zien
Dat het hebben van een bad girl alles is wat je nodig hebt
Een stoute meid hebben
(Oeh)
Ik zal de stoute meid zijn (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
(Ha-ha-ha-ha-ha)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt