Война - Фактор 2

И снова солнца закат я вижу перед собой

И не орет наш комбат, и не зовет идти в бой

Я вырезаю ножом на деревянном бруске

Имя твое

Мы с пацанами сидим на рыхлой, черной земле

И вспоминаем друзей, павших на этой войне

И думаем об одном, что у кого-то из нас

Будет пуля в виске

Война, бесконечная стрельба над головой

И лежит в сырой земле товарищ мой

Талисман сжимаю крепко я в руке

Тихо плача при луне

Прошу тебя я, - пойми!

Что нет моей здесь вины

Что нет назад мне пути, я сам хотел бы уйти

И я прошу об одном, о самом дорогом

Любовь мою сохрани

Нам предстоит завтра бой жестокий и роковой

И будет вновь наша кровь проливаться рекой

А если переживу, то ожидает меня

Дорога домой

Война, бесконечная стрельба над головой

И лежит в сырой земле товарищ мой

Талисман сжимаю крепко я в руке

Тихо плача при луне

En weer zie ik de zonsondergang voor me

En onze bataljonscommandant schreeuwt niet en roept niet om ten strijde te trekken

Ik snij met een mes op een houten blok

Uw naam

De jongens en ik zitten op losse, zwarte aarde

En denk aan de vrienden die stierven in deze oorlog

En we denken aan één ding dat een van ons heeft

Er zal een kogel in de tempel zijn

Oorlog, eindeloos schieten boven je hoofd

En mijn kameraad ligt in de vochtige aarde

Ik houd de talisman stevig in mijn hand

Stil huilend in het maanlicht

Ik smeek u, begrijp het alstublieft!

Dat het hier niet mijn schuld is

Dat er voor mij geen weg terug is, ik zou zelf graag weg willen

En ik vraag om één ding, de liefste

Red mijn liefde

Morgen hebben we een felle en fatale strijd

En ons bloed zal weer stromen als een rivier

En als ik het overleef, wacht het op mij

De weg naar huis

Oorlog, eindeloos schieten boven je hoofd

En mijn kameraad ligt in de vochtige aarde

Ik houd de talisman stevig in mijn hand

Stil huilend in het maanlicht