По утру - Фактор 2

Ночь…

Наша дочь, но нам не подвластна:

Ты так прекрасна!

Вздох глубоко, становится ясно —

Это опасно!

Взгляд — не намек

И ты понимаешь: что-то теряешь

Ночь… Наша дочь И ты это знаешь

Я встану по утру

Оденусь и уйду

Разрушив нашу общую мечту

Я ухожу туда, где не был никогда

И вряд ли я вернусь еще сюда

Ты далеко, и время не доктор —

Раны не лечит

Ты далеко — я зажгу свечи

Мечтая о встрече

Боль, эта боль уже не покинет —

Не канет, не сгинет

Там, где-то там сердце остынет

Я встану по утру

Оденусь и уйду

Разрушив нашу общую мечту

Я ухожу туда, где не был никогда

И вряд ли я вернусь еще сюда

Nacht…

Onze dochter, maar niet aan ons onderworpen:

Je bent zo prachtig!

Haal diep adem, het wordt duidelijk -

Dit is gevaarlijk!

Een blik is geen hint

En je begrijpt: je verliest iets

Nacht... Onze dochter En je weet het

Ik zal morgen opstaan

Ik kleed me aan en ga

Onze gemeenschappelijke droom verbrijzelen

Ik ga waar ik nog nooit ben geweest

En het is onwaarschijnlijk dat ik hier terugkom?

Je bent ver weg, en tijd is geen dokter -

Wonden genezen niet

Je bent ver weg - ik zal de kaarsen aansteken

Dromen van een vergadering

Pijn, deze pijn gaat niet weg -

Zal niet zinken, zal niet vergaan

Daar, ergens zal het hart afkoelen

Ik zal morgen opstaan

Ik kleed me aan en ga

Onze gemeenschappelijke droom verbrijzelen

Ik ga waar ik nog nooit ben geweest

En het is onwaarschijnlijk dat ik hier terugkom?