Посмотри мне в глаза - Фактор 2
С переводом

Посмотри мне в глаза - Фактор 2

Альбом
Письма
Год
2019
Язык
`Russisch`
Длительность
201970

Hieronder staat de songtekst van het nummer Посмотри мне в глаза , artiest - Фактор 2 met vertaling

Tekst van het liedje " Посмотри мне в глаза "

Originele tekst met vertaling

Посмотри мне в глаза

Фактор 2

Оригинальный текст

Мы познакомились с тобой, когда светила луна.

и нарушая тишину сказала что люблю тебя.

твой нежный взгляд будил во мне горячую любовь

и ждал я вечера всегда, чтобы увидеть тебя вновь

все пацаны во дворе тебя принцессой называли.

ты была на высоте, когда с тобою зажигали

я смотрел в твою сторону, и думал что зря.

я сказал тогда без страха, что люблю тебя

результат на лицо, и я остался в дураках,

потому что все ее носили на руках.

но был я не один, кто в любви ей признавался,

и не был я едниственным кто чувствам поддавался,

ведь прежде чем найдешь ты настоящую любовь,

придеться и помучиться, и увидеть кровь.

с тех пор я говорю уже в котроый раз,

ведь мы любим тех, кто не любит нас

посмотри мне в глаза и расскажи

что случилось с тобой

прошу не лги

посмотри мне в глаза и все скажииии

посмотри мне в глаза и расскажи

что случилось с тобой

прошу не лги

посмотри мне в глаза и все скажииии

теперь скажи ка мне,

когда ты села на иглу?

ха, что на тебя нашло?

ни как я не пойму

ну что понравилось, да?

ты ощутила драйв,

ну так попробуй еще, и ты поймаешь вечный кайф,

да-да!

уже блистят твои глаза, при виде порошка,

и ломит руки очень сильно, и болит бошка.

и ты ложишься под любого у кого есть,

ты опустилась очень низко,

и обратно не залезть

а ведь когда-то королевою была,

и убивались по тебе пацаны,

и даже Я,

а что теперь?

ты посмотри

на кого ты похожа?

под глазами мешки

и стала грубою недная кожа,

убегаешь сама от себя,

ты укололась и забыла опять навсегда с чем боролась

в последний раз ты посмотрела на небо

и стало вдруг безжизненым твое худое тело…

посмотри мне в глаза и расскажи

что случилось с тобой

прошу не лги

посмотри мне в глаза и все скажииии

посмотри мне в глаза и расскажи

что случилось с тобой

прошу не лги

посмотри мне в глаза и все скажииии

посмотри мне в глаза и расскажи

что случилось с тобой

прошу не лги

посмотри мне в глаза и все скажииии

посмотри мне в глаза и расскажи

что случилось с тобой

прошу не лги

посмотри мне в глаза и все скажииии

Перевод песни

We hebben je ontmoet toen de maan scheen.

en het verbreken van de stilte zei dat ik van je hou.

je tedere blik ontwaakte in mij vurige liefde

en ik wachtte altijd op de avond om je weer te zien

alle jongens in de tuin noemden je een prinses.

je was op de top toen ze met jou aanstaken

Ik keek in jouw richting en dacht dat tevergeefs.

Ik zei toen zonder angst dat ik van je hou

het resultaat is op het gezicht, en ik bleef in de kou staan,

omdat iedereen het op zijn handen droeg.

maar ik was niet de enige die zijn liefde aan haar opbiechtte,

en ik was niet de enige die bezweek voor gevoelens,

want voordat je ware liefde vindt,

moeten lijden en bloed zien.

sindsdien zeg ik voor de derde keer:

omdat we houden van degenen die niet van ons houden

kijk me in de ogen en vertel me

wat is er met jou gebeurd

lieg alsjeblieft niet

kijk me in de ogen en vertel me alles

kijk me in de ogen en vertel me

wat is er met jou gebeurd

lieg alsjeblieft niet

kijk me in de ogen en vertel me alles

vertel het mij nu

wanneer ben je aan de naald gegaan?

ha, wat bezielde je?

Ik begrijp het niet

Nou, wat vond je leuk, toch?

je voelde de drive

Nou, probeer het opnieuw, en je zult de eeuwige buzz opvangen,

Ja Ja!

je ogen stralen al bij het zien van een poeder,

en zeer pijnlijke handen, en het hoofd doet pijn.

en je gaat liggen onder iedereen die heeft,

je zonk heel laag,

en klim niet terug

maar eens was ze een koningin,

en de jongens werden voor jou vermoord,

en zelfs ik

wat nu?

je kijkt

op wie lijk jij?

wallen onder de ogen

en de arme huid werd ruw,

weglopen van jezelf

je prikte jezelf en vergat voor altijd waar je mee aan het vechten was

de laatste keer dat je naar de lucht keek

en plotseling werd je dunne lichaam levenloos...

kijk me in de ogen en vertel me

wat is er met jou gebeurd

lieg alsjeblieft niet

kijk me in de ogen en vertel me alles

kijk me in de ogen en vertel me

wat is er met jou gebeurd

lieg alsjeblieft niet

kijk me in de ogen en vertel me alles

kijk me in de ogen en vertel me

wat is er met jou gebeurd

lieg alsjeblieft niet

kijk me in de ogen en vertel me alles

kijk me in de ogen en vertel me

wat is er met jou gebeurd

lieg alsjeblieft niet

kijk me in de ogen en vertel me alles

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt