Wings - Fairport Convention
С переводом

Wings - Fairport Convention

Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
270100

Hieronder staat de songtekst van het nummer Wings , artiest - Fairport Convention met vertaling

Tekst van het liedje " Wings "

Originele tekst met vertaling

Wings

Fairport Convention

Оригинальный текст

When the Byrds flew in then the dance began

We all were lifted up on Californian wings

And over London streets in the drizzling rain

Well we danced to the sound of Rickenbacker strings

It was the kickstart that our young and precious lives needed then

And so we started on our long and winding trail

We played

We found out soon we could fly ourselves

We all were lifted up on sturdy home-made wings

And in sixty-nine in the summertime

Wll we danced to the sound of flying fiddl strings

And all the rules and safety first were left unheeded then

And with the confidence of youth well we couldn’t fail

No more

Now the years have flown and our lives have grown

And we stay aloft by tattered wings

And over city streets in the pouring rain

We still dance to the sound of thumb-and-fingered strings

Now the screams are where our children make their music now

But soon enough they’ll find their fledgling wings

They’ll play

Перевод песни

Toen de Byrds binnenvlogen, begon de dans

We werden allemaal opgetild op Californische vleugels

En over de straten van Londen in de druilerige regen

Nou, we dansten op het geluid van Rickenbacker-snaren

Het was de kickstart die ons jonge en kostbare leven toen nodig had

En zo begonnen we aan ons lange en kronkelige pad

We speelden

We kwamen er al snel achter dat we zelf konden vliegen

We werden allemaal opgetild op stevige zelfgemaakte vleugels

En in negenenzestig in de zomer

Wll we dansten op het geluid van vliegende vioolsnaren

En alle regels en veiligheid werden eerst genegeerd toen

En met het vertrouwen van de jeugd konden we niet falen

Niet meer

Nu zijn de jaren omgevlogen en is ons leven gegroeid

En we blijven in de lucht door gescheurde vleugels

En over stadsstraten in de stromende regen

We dansen nog steeds op het geluid van snaren met duim en vingers

Nu is het geschreeuw waar onze kinderen nu hun muziek maken

Maar al snel zullen ze hun jonge vleugels vinden

Ze zullen spelen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt