Hieronder staat de songtekst van het nummer Angel Delight , artiest - Fairport Convention met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fairport Convention
John the Wood went out one day
To view the scene from a different angle
He stood and watched a child at play
A-tinkling on an old triangle
Dave the Drum who was passing by
Bought the toy with a coin he’d picked up
You should have seen the gleam in his eye
As he saw a?
Tune he’s gleaned up?
Shined up
La la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la
Out in the rain if you want a cup of tea
Dodge the puddles in the yard
The lord of the land’s coming round to complain
It’s hard
The peacock flew to a very high tree
He didn’t like grass or concrete fairies
Put me where the action is
I’d rather be with the next-door hairies
Simon spied the bathroom door
In his hand’s a herb shampoo
Waiting for the waters raw
So little time, so much to do
La la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la
Stand in a line, take a book along
There’s time for a game of cards
Now it’s your turn and the water’s all gone
It’s cold
The next to appear was the..
He needs a rest or at least he says so
You probably think that he’s flipped his lid
Cause he wears high heels and a snow-white trousseau
Five foot three yet he stands so tall
And on the ground his feet are never
Friends may come and friends may go
But the fiddle bill goes on for ever
La la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la
The music room would make you grin
It’s cold as a freezing pit
There’s a hole in the wall where a lorry came in
Let’s split
I quite like a breast of chicken
And I’m crazy about aspic and roast quails
But the sight to make my pulse rate quicken
Is a dozen nice fat snails
On the other hand, there’s Pegg on the bass
Whose tastes in food are very much wider
You’ll see a smile light up his face
At a couple of kippers and a glass of cider
La la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la
Stand on a chair if you want to watch the box
The fleas can jump a mile
Peer through the haze watching Top Of The Pops
And smile
John the Wood ging op een dag uit
De scène vanuit een andere hoek bekijken
Hij stond op en keek naar een spelend kind
A-rinkelen op een oude driehoek
Dave the Drum die langskwam
Kocht het speeltje met een munt die hij had opgeraapt
Je had de glans in zijn ogen moeten zien
Zoals hij zag een?
Stem af dat hij is opgepikt?
scheen op
La la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la
Buiten in de regen als je een kopje thee wilt
Ontwijk de plassen in de tuin
De heer van het land komt langs om te klagen
Het is moeilijk
De pauw vloog naar een zeer hoge boom
Hij hield niet van gras of betonnen feeën
Zet me waar de actie is
Ik ben liever bij de buurvrouwen
Simon bespioneerde de badkamerdeur
In zijn hand is een kruidenshampoo
Wachten op het rauwe water
Zo weinig tijd, zo veel te doen
La la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la
Ga in de rij staan, neem een boek mee
Er is tijd voor een kaartspel
Nu is het jouw beurt en het water is helemaal weg
Het is koud
De volgende die verscheen was de..
Hij heeft rust nodig of dat zegt hij tenminste
Je denkt waarschijnlijk dat hij zijn deksel heeft omgedraaid
Want hij draagt hoge hakken en een sneeuwwitte broek
Vijf voet drie en toch staat hij zo lang
En op de grond zijn zijn voeten nooit
Vrienden mogen komen en vrienden mogen gaan
Maar de vioolrekening gaat voor altijd door
La la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la
De muziekkamer zou je laten grijnzen
Het is zo koud als een vriespunt
Er zit een gat in de muur waar een vrachtwagen binnenkwam
Laten we splitsen
Ik hou best wel van een kipfilet
En ik ben gek op aspic en geroosterde kwartels
Maar het zicht om mijn hartslag te versnellen
Is een dozijn mooie dikke slakken
Aan de andere kant is er Pegg op de bas
Wiens smaak in eten veel breder is?
Je ziet een glimlach op zijn gezicht verschijnen
Bij een paar kippers en een glaasje cider
La la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la
Ga op een stoel staan als je naar de doos wilt kijken
De vlooien kunnen mijlenver springen
Kijk door de waas naar Top Of The Pops
En lach
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt