It'll Take A Long Time - Fairport Convention

Oh it’s like a storm at sea

And everything is lost,

And the fretful sailors calling out their woes,

As to the waves they’re tossed.

Oh they are all gentlemen,

And never will they know

If there is a reason each of them must go,

To join the cruel flow.

And it’ll take a long, long time.

It’ll take a long, long time.

It’ll take a long, long time.

Oh it’ll take such a long, long time.

There is no need for rules,

There’s no-one to score the game

And there is nobody living in this town

As even knows its name.

Oh it’ll take such a long, long time.

It’ll take a long, long time.

It’ll take a long, long time.

A long, long time.

Oh, het is als een storm op zee

En alles is verloren,

En de kwetsende zeelieden die hun ellende uitriepen,

Wat betreft de golven die ze worden gegooid.

Oh, het zijn allemaal heren,

En nooit zullen ze het weten

Als er een reden is dat elk van hen moet gaan,

Om je aan te sluiten bij de wrede stroom.

En het zal lang, lang duren.

Het duurt lang, lang.

Het duurt lang, lang.

Oh, het duurt zo lang.

Er zijn geen regels nodig,

Er is niemand om de wedstrijd te scoren

En er woont niemand in deze stad

Zoals zelfs de naam ervan bekend is.

Oh, het duurt zo lang.

Het duurt lang, lang.

Het duurt lang, lang.

Een lange, lange tijd.