Hieronder staat de songtekst van het nummer Still A Mystery , artiest - Fairport Convention met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fairport Convention
Look to the left then to the right
Down where you’re walking
You’re like a spark to dynamite
The way that you’re talking
Every lover that you’ve ever known
Has tried to find someone inside
And there’s tears unanswered on your telephone
So many places to hide
You’re still a mystery
You’re acting out the part and giving out the orders
There’s footprints on your heart and ghosts on every cornr
You run to the darkness and you touch the flam
To see who’s coming out to play
You run one finger down your list of names
Who’s going to get it today?
You’re still a mystery
You’re still a mystery
Stay out late on the tiles running loose
Acting wild — never worry
Take what’s mine, give too much on the line
Need no crutch — end of story
Is this the person that I love
Or a shadow that I’m chasing?
Are those dark clouds up above
Or just the way I’m facing?
I tried hard to be the one you need
Holding out for what was true
With you dissatisfaction’s guaranteed
Where can I go, what can I do?
You’re still a mystery
You’re still a mystery
Stop playing games with me
You’re still a mystery
Kijk naar links en dan naar rechts
Beneden waar je loopt
Je bent als een vonk voor dynamiet
De manier waarop je praat
Elke minnaar die je ooit hebt gekend
Heeft geprobeerd iemand binnen te vinden
En er zijn onbeantwoorde tranen op je telefoon
Zoveel plaatsen om te verbergen
Je bent nog steeds een mysterie
Je speelt de rol uit en geeft de orders uit
Er zijn voetafdrukken op je hart en geesten op elke hoek
Je rent naar de duisternis en je raakt de vlammen aan
Om te zien wie er komt spelen
Je gaat met één vinger over je lijst met namen
Wie gaat het vandaag halen?
Je bent nog steeds een mysterie
Je bent nog steeds een mysterie
Blijf laat op de tegels die losraken
Wild doen — maak je geen zorgen
Neem wat van mij is, geef te veel aan de lijn
Geen kruk nodig — einde verhaal
Is dit de persoon van wie ik hou?
Of een schaduw die ik achtervolg?
Zijn dat donkere wolken hierboven?
Of gewoon de manier waarop ik kijk?
Ik heb mijn best gedaan om degene te zijn die je nodig hebt
Volhouden voor wat waar was
Bij jou is ontevredenheid gegarandeerd
Waar kan ik heen, wat kan ik doen?
Je bent nog steeds een mysterie
Je bent nog steeds een mysterie
Stop met het spelen van spelletjes met mij
Je bent nog steeds een mysterie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt