
Hieronder staat de songtekst van het nummer Devil's Work , artiest - Fairport Convention met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fairport Convention
When you think I’m doing nothing
And you feel up for a fight
It’s me you should be trusting
'Cause you know I’ll get it right
Won’t you listen to my story
How the Devil took my hand
And led me to a bench and vise
Where I made my stand
I’m doing the deed I like, finish it some day
Shoring up this house of god, while life it slips away
I’m doing the deed I like, finish it some day
Shoring up this house of god, while life it slips away
Well, I could have been a builder
With muscles for a heart
I’m making straight lines for you
Or digging turf and sod
Just look at that musician
How soft his hands must be
There is no intuition
Perform it too like me
I’m doing the deed I like, finish it some day
Shoring up this house of god, while life it slips away
I’m doing the deed I like, finish it some day
Shoring up this house of god, while life it slips away
Oh, the power and the glory
The pleasure and the pain
That Scandinavian’s got it made
I’m buying stuff for debt
When you think I’m doing nothing
I’m still up for a fight
It’s me you should be trusting
'Cause you know I’ll get it right
Won’t you listen to my story
How the Devil took my hand
And led me to a bench and vise
Where I made my stand
I’m doing the deed I like, finish it some day
Shoring up this house of god, while life it slips away
Yes, I’m doing the deed I like, finish it some day
Shoring up this house of god, while life it slips away
Als je denkt dat ik niets doe
En je hebt zin in een gevecht
Ik ben het die je zou moeten vertrouwen
Omdat je weet dat ik het goed zal doen
Wil je niet naar mijn verhaal luisteren
Hoe de duivel mijn hand pakte
En leidde me naar een bank en bankschroef
Waar ik mijn standpunt heb ingenomen
Ik doe de daad die ik leuk vind, maak het ooit af
Dit huis van god ondersteunen, terwijl het leven wegglipt
Ik doe de daad die ik leuk vind, maak het ooit af
Dit huis van god ondersteunen, terwijl het leven wegglipt
Nou, ik had een bouwer kunnen zijn
Met spieren voor een hart
Ik maak rechte lijnen voor je
Of graszoden en graszoden graven
Kijk eens naar die muzikant
Hoe zacht moeten zijn handen zijn
Er is geen intuïtie
Voer het ook uit zoals ik
Ik doe de daad die ik leuk vind, maak het ooit af
Dit huis van god ondersteunen, terwijl het leven wegglipt
Ik doe de daad die ik leuk vind, maak het ooit af
Dit huis van god ondersteunen, terwijl het leven wegglipt
Oh, de kracht en de glorie
Het plezier en de pijn
Die Scandinavië heeft het gemaakt
Ik koop spullen voor schulden
Als je denkt dat ik niets doe
Ik ben nog steeds in voor een gevecht
Ik ben het die je zou moeten vertrouwen
Omdat je weet dat ik het goed zal doen
Wil je niet naar mijn verhaal luisteren
Hoe de duivel mijn hand pakte
En leidde me naar een bank en bankschroef
Waar ik mijn standpunt heb ingenomen
Ik doe de daad die ik leuk vind, maak het ooit af
Dit huis van god ondersteunen, terwijl het leven wegglipt
Ja, ik doe de daad die ik leuk vind, maak het ooit af
Dit huis van god ondersteunen, terwijl het leven wegglipt
Fairport Convention • 1969
Fairport Convention • 1969
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt