
Hieronder staat de songtekst van het nummer Celtic Moon , artiest - Fairport Convention met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fairport Convention
There’s a lady who carries a burden
And the lines on her face tell it all
She remembers hearing sad stories
But still dances at Memory Hall
And the stars would come out just to see her
And the clouds blew away all too soon
Her face lit the heavens above her
She was helped by the Celtic Moon
Celtic Moon
Celtic Moon
Once a young girl, with rings on her fingers
Given to her by a boy she once loved
Barefoot, they sat by the river
Sharing secrets with god up above
And the stars would come out just to see her
And the clouds blew away all too soon
Her face lit the heavens above her
She was helped by the Celtic Moon
Celtic Moon
Celtic Moon
Celtic Moon
Celtic Moon
On a cold night by the roadside she rested
Pale was her skin, tired and worn
Her beauty had faded through grieving
She was too tired to weep, too tired to mourn
And the stars would come out just to see her
And the clouds blew away all too soon
Her face lit the heavens above her
She was helped by the Celtic Moon
Celtic Moon
Celtic Moon
Celtic Moon
Celtic Moon
Er is een dame die een last draagt
En de lijnen op haar gezicht vertellen alles
Ze herinnert zich dat ze droevige verhalen hoorde
Maar danst nog steeds in Memory Hall
En de sterren zouden tevoorschijn komen om haar te zien
En de wolken bliezen maar al te snel weg
Haar gezicht verlichtte de hemel boven haar
Ze werd geholpen door de Keltische Maan
Keltische maan
Keltische maan
Ooit een jong meisje, met ringen aan haar vingers
Aan haar gegeven door een jongen van wie ze ooit hield
Op blote voeten zaten ze bij de rivier
Geheimen delen met god hierboven
En de sterren zouden tevoorschijn komen om haar te zien
En de wolken bliezen maar al te snel weg
Haar gezicht verlichtte de hemel boven haar
Ze werd geholpen door de Keltische Maan
Keltische maan
Keltische maan
Keltische maan
Keltische maan
Op een koude nacht langs de kant van de weg rustte ze uit
Bleek was haar huid, moe en versleten
Haar schoonheid was vervaagd door rouwen
Ze was te moe om te huilen, te moe om te rouwen
En de sterren zouden tevoorschijn komen om haar te zien
En de wolken bliezen maar al te snel weg
Haar gezicht verlichtte de hemel boven haar
Ze werd geholpen door de Keltische Maan
Keltische maan
Keltische maan
Keltische maan
Keltische maan
Fairport Convention • 1969
Fairport Convention • 1969
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt