Hieronder staat de songtekst van het nummer Stay , artiest - Fabolous, Marsha Ambrosius met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fabolous, Marsha Ambrosius
I’ve got some things to say, Oh
Please dont go
So dont you turn away, Oh
Please dont go
I need you here to stay, I
Miss you so
My daddy left me, and he aint even die
So when he did go, I aint even cry
I had reason, but that aint even why
How could he have failed if he aint even try
I ask no questions, I aint even pry
Truthfully I wanted to I cant even lye
Like a canceled flight, that aint even fly
To just walk away, like you aint even my
Like, like, like I aint even your
I cant even say it, I aint even sure
He shouda gave me everything and left me even more
But he left me without saying what he was leavin for
And thats when I became a man
And thats the day he stopped bein one
This year I became a father
And imma die bein one, wassup son
I’ve got some things to say, Oh
Please dont go
So dont you turn away, Oh
Please dont go
I need you here to stay, I
Miss you so
I have nightmares of me not bein round
He took his first steps and daddy couldnt be in town
Daddy’s entertaining everybody
But missed out when it came to trainin for the potty
I give a fuck about hip-hops new beef
I was more excited when my son grew teeth
So I same the problem
Of the famous stardom
Just like Em and Haily
Just like Game and Harlem
Weezy’s at the awards with Miss. Carter
Nah not his date, I’m talkin bout his daughter
Now thats stuntin like your daddy
Cuz its crazy when you wanna be nuthin like your daddy
And if you never been a man
That’s the day you start bein one
This year I became a father
And imma die bein one, wussup son
I’ve got some things to say, Oh
Please dont go
So dont you turn away, Oh
Please dont go
I need you here to stay, I
Miss you so
So hear the truth remain to let me go
I wont hold that against you, I moved on
Just look what I become since you been gone
Now dont you turn away, Oh, please dont go
Here’s what I got to say, Oh
Please dont go
Oh why’d you go away, Oh
Please dont go
I needed you here to stay, Oh
Please dont go
I cant believe this day, Oh
Please dont go
I’ve got some things to say, Oh
Please dont go
So dont you turn away, Oh
Please dont go
I need you here to stay, I
Miss you so
Why did you leave me
Tell me why you dont care
Daddy tell me why did you leave me
Why you dont care
Tell me why did you leave me
Daddy tell me why you weren’t there
Why did you leave me
Ik heb wat dingen te zeggen, oh
Ga alsjeblieft niet weg
Dus wend je niet af, Oh
Ga alsjeblieft niet weg
Ik heb je hier nodig om te blijven, ik
Ik mis je zo
Mijn vader heeft me verlaten, en hij gaat niet eens dood
Dus toen hij ging, huilde ik niet eens
Ik had een reden, maar dat is niet eens waarom
Hoe kon hij hebben gefaald als hij het niet eens probeerde?
Ik stel geen vragen, ik wrik niet eens
Eerlijk gezegd wilde ik dat ik niet eens kon liegen
Net als een geannuleerde vlucht, die niet eens vliegt
Gewoon weglopen, alsof je niet eens mijn bent
Like, like, like, ik ben niet eens de jouwe
Ik kan het niet eens zeggen, ik weet het niet eens zeker
Hij zou me alles hebben gegeven en me nog meer hebben achtergelaten
Maar hij verliet me zonder te zeggen waarvoor hij wegging
En toen werd ik een man
En dat is de dag dat hij stopte met één te zijn
Dit jaar werd ik vader
En ik sterf in één, wassup zoon
Ik heb wat dingen te zeggen, oh
Ga alsjeblieft niet weg
Dus wend je niet af, Oh
Ga alsjeblieft niet weg
Ik heb je hier nodig om te blijven, ik
Ik mis je zo
Ik heb nachtmerries dat ik niet in de buurt ben
Hij zette zijn eerste stapjes en papa kon niet in de stad zijn
Papa vermaakt iedereen
Maar gemist als het ging om trainen voor het potje
Ik geef een fuck om hiphop nieuw rundvlees
Ik was meer opgewonden toen mijn zoon tanden kreeg
Dus ik heb hetzelfde probleem
Van het beroemde sterrendom
Net als Em en Haily
Net als Game en Harlem
Weezy is bij de prijsuitreiking met juffrouw Carter
Nee, niet zijn date, ik heb het over zijn dochter
Dat is stunten zoals je vader
Want het is gek als je net als je vader wilt zijn
En als je nooit een man bent geweest
Dat is de dag dat je er één begint te worden
Dit jaar werd ik vader
En ik sterf in één, wussup zoon
Ik heb wat dingen te zeggen, oh
Ga alsjeblieft niet weg
Dus wend je niet af, Oh
Ga alsjeblieft niet weg
Ik heb je hier nodig om te blijven, ik
Ik mis je zo
Dus hoor de waarheid blijven om me te laten gaan
Dat zal ik je niet kwalijk nemen, ik ging verder
Kijk eens wat ik ben geworden sinds jij weg bent
Keer je nu niet af, Oh, ga alsjeblieft niet weg!
Dit is wat ik te zeggen heb, Oh
Ga alsjeblieft niet weg
Oh waarom ging je weg, Oh
Ga alsjeblieft niet weg
Ik had je hier nodig om te blijven, oh
Ga alsjeblieft niet weg
Ik kan deze dag niet geloven, Oh
Ga alsjeblieft niet weg
Ik heb wat dingen te zeggen, oh
Ga alsjeblieft niet weg
Dus wend je niet af, Oh
Ga alsjeblieft niet weg
Ik heb je hier nodig om te blijven, ik
Ik mis je zo
Waarom heb jij mij verlaten
Vertel me waarom het je niet kan schelen
Papa vertel me waarom heb je me verlaten?
Waarom maakt het je niet uit?
Vertel me waarom heb je me verlaten
Papa vertel me waarom je er niet was
Waarom heb jij mij verlaten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt