Sabe - Fabio Brazza, Paula Lima

Nunca acreditei em conto de fada

O príncipe encantado em busca da mulher amada, que nada

Sempre achei isso maior clichê, pode crer

Achei, até o momento em que encontrei você

Meu bem, a coisa mais linda que meu olhar já viu

Senti na hora aquele calafrio, um frio na espinha

Que eu nem sei de onde vinha

Meu deus, como eu queria que ela fosse minha

Acho que ela percebeu o que eu pensei nesse instante

Ai sorriu, e que sorriso deslumbrante

Será que é mimica, ou química

Que ela é tímida, ou que simplesmente não me deu a mínima

Sei lá, nunca tinha sentido isso antes

E talvez por isso mantive a cautela

Sei lá segundos pareceram horas

E dessa hora em diante eu só conseguia pensar nela

Sabe quando a gente ama alguém

Que faz a gente sentir bem

Sabe, quando esse amor já não cabe

E a gente já não quer que esse momento jamais se acabe

Ai a gente fica assim sem chão

Ai a gente tenta até fugir

Mas deixa então que o céu desabe sabe eu já não to mais nem ai

Tomei coragem mandei mensagem pronto

Pensei num convite, ousei em faze-lo

Pra minha surpresa ela aceitou o encontro

Naquele dia eu até penteei meu cabelo

Chegando lá, mano olha ai que besteira

Na hora de pagar notei que eu esqueci a carteira

Todavia do meu constrangimento ela sorria

Pagou a conta e disse: Você é um fofo, sabia

Senti nesse momento uma explosão de alegria

O estancar da ampulheta, o flutuar das borboletas

A realidade virar fantasia

Senti que nesse dia eu era o homem mais sortudo do planeta

E quando achei que não podia melhorar, ora

Ela me deu aquele beijo de cinema

E eu tive a sensação que se o mundo acabasse naquela hora

A vida já tinha valido a pena

Sabe quando a gente ama alguém

Que faz a gente sentir bem

Sabe, quando esse amor já não cabe

E a gente já não quer que esse momento jamais se acabe

Ai a gente fica assim sem chão

Ai a gente tenta até fugir

Mas deixa então que o céu desabe sabe eu já não to mais nem ai

É eu to amando irmão

E quando a gente ama a vida parece um parque de diversão

E eu to na fila do brinquedo

Da um pouco de medo, mas essa euforia é a melhor sensação

É o que deixa a vida mais excitante, cheia de adrenalina

É o orgasmo que nunca termina

E a gente fica mais bobo e mais generoso

E tudo fica mais gostoso quando o outro combina

Menina se eu soubesse que era tão bom assim

Vivi a vida inteira sem você e tava tudo bem

Mas agora que eu tenho você pra mim

Não há um dia que eu consiga ficar sem

É louco me sinto na beira de um precipício

No topo de um edifício e doido pra me jogar

Sei lá, não sei onde é que a gente vai parar

Só sei que eu to amando te amar

Sabe quando a gente ama alguém

Que faz a gente sentir bem

Sabe, quando esse amor já não cabe

E a gente já não quer que esse momento jamais se acabe

Ai a gente fica assim sem chão

Ai a gente tenta até fugir

Mas deixa então que o céu desabe sabe eu já não to mais nem ai

Ik heb nooit in een sprookje geloofd

De prins charmant op zoek naar de geliefde vrouw, die niets

Ik dacht altijd dat dit een cliché was, geloof me

Ik dacht, tot het moment dat ik je vond

Schat, het mooiste wat mijn ogen ooit hebben gezien

Ik voelde meteen die rilling, een rilling in mijn ruggengraat

Dat ik niet eens weet waar het vandaan komt

Mijn god, wat zou ik willen dat ze van mij was

Ik denk dat ze besefte wat ik op dat moment dacht

Ai glimlachte, en wat een oogverblindende glimlach

Is het nabootsing of chemie?

Dat ze verlegen is, of dat het haar gewoon niets kon schelen

Ik weet het niet, ik heb dit nog nooit eerder gevoeld.

En misschien ben ik daarom voorzichtig gebleven

Ik weet niet dat seconden als uren voelden

En vanaf dat uur kon ik alleen maar aan haar denken

Je weet wanneer we van iemand houden

Dat geeft ons een goed gevoel

Weet je, wanneer deze liefde niet meer past

En we willen niet dat dit moment ooit eindigt

Oh, we zijn zo zonder vloer

Dan proberen we zelfs te ontsnappen

Maar laat dan de lucht instorten, je weet dat het me niet meer kan schelen

Ik vatte moed ik stuurde een bericht klaar

Ik dacht aan een uitnodiging, ik durfde het te doen

Tot mijn verbazing accepteerde ze de ontmoeting

Die dag heb ik zelfs mijn haar gekamd

Om daar te komen, bro, kijk eens wat een onzin

Op het moment dat ik wilde betalen, merkte ik dat ik mijn portemonnee was vergeten

Ondanks mijn verlegenheid glimlachte ze

Hij betaalde de rekening en zei: Je bent schattig, weet je?

Op dat moment voelde ik een explosie van vreugde

Het opstaan ​​van de zandloper, het zweven van de vlinders

Realiteit wordt fantasie

Ik voelde dat ik die dag de gelukkigste man op aarde was

En toen ik dacht dat ik niet beter kon worden, nou ja

Ze gaf me die filmkus

En ik had het gevoel dat als de wereld op dat moment zou vergaan

Het leven was het al waard geweest

Je weet wanneer we van iemand houden

Dat geeft ons een goed gevoel

Weet je, wanneer deze liefde niet meer past

En we willen niet dat dit moment ooit eindigt

Oh, we zijn zo zonder vloer

Dan proberen we zelfs te ontsnappen

Maar laat dan de lucht instorten, je weet dat het me niet meer kan schelen

Ik hou van broer

En als we van het leven houden, ziet het eruit als een pretpark

En ik sta in de speelgoedwachtrij

Het geeft een beetje angst, maar deze euforie is het beste gevoel

Het maakt het leven spannender, vol adrenaline

Het is het orgasme dat nooit eindigt

En we worden dwazer en genereuzer

En alles smaakt beter als de ander combineert

Meisje als ik eens wist dat het zo goed was

Ik heb mijn hele leven zonder jou geleefd en alles was in orde

Maar nu ik jou voor me heb

Er is geen dag dat ik zonder kan

Het is gek dat ik me op de rand van een afgrond voel

Boven op een gebouw en ik sta te popelen om te spelen

Ik weet het niet, ik weet niet waar we zullen eindigen

Het enige wat ik weet is dat ik graag van je hou

Je weet wanneer we van iemand houden

Dat geeft ons een goed gevoel

Weet je, wanneer deze liefde niet meer past

En we willen niet dat dit moment ooit eindigt

Oh, we zijn zo zonder vloer

Dan proberen we zelfs te ontsnappen

Maar laat dan de lucht instorten, je weet dat het me niet meer kan schelen