Hieronder staat de songtekst van het nummer Benim Derdim , artiest - Ezhel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ezhel
Bir akşam bir barda
Biramdan içerken, bir adam yanaştı
Bir anda birden, dedi ki: "Genç, hayat ne kadar adil!"
Dedim: "Hiç başlama abi."
Dedi: "Az anlatsam bari."
Dedim ki: "Anlatma!"
Dedim: "Benim derdim, benim derdim bana yeter!"
Bir akşam bir barda, birazcık sarhoşken
Bir kadın yanaştı, belliydi halinden
Dedi ki: "Hey, ayrıldım sevgilimden! Takılalım mı seninlen?"
"Unutmak istediğimden!"
Dedim: "Hiç yaklaşma!"
Dedim: "Benim derdim, benim derdim bana yeter!"
Benim derdim bitmez, aç kalırım benim derdim midem
Kimse yardım etmez dert kendi derdi değilken
Benim derdim giyinmem değil, giyinmediğinden
Sokak çocukları giysi, giyim derdin iğrenç!
Benim derdim ülkem, boktan hep şu gündem
Her bi' yer tecavüz hep bomba düştüğünden
Benim derdim dünya, yok olur bizimlen
Boş kibirimizden, dolayı kirli bir yer
Benim derdim insan
Delirten bi' cins tövbe edip durur zanneder temizlendi vicdan
Benim derdim isyan, edemediğim bi' türlü büründüremediğim
Ete kemiğe de belki
Senin derdin bomboş, kerizler bi' hoş derdi
Şuymuş ki eldivenle eli terliyormuş
Saçma sapan şeyler, televizyon korkunç
Dizilerin sahteliğini, derdin belliyorsun
Benim derdim bilmen, bilmen gerektiğinden
Anlatırım istersen elimden geldiğinden
Benim derdim bir ben değil de hepimizken
Elin bencilliğinden benim de derdim kimsem
Benim derdim gitsem şehirlerinden birden
Derim 'dert bi' bitsen' gelirken tripler
Delircem delirtcem derinlerde kinler
Yerim yer değil her şeyin derdi bir oh
Dedim: "Benim derdim, benim derdim bana yeter!"
Dedim: "Benim derdim, benim derdim bana yeter!"
Op een avond in een bar
Terwijl ik mijn bier dronk, kwam er een man aan
Plots zei hij: "Jong, hoe eerlijk is het leven!"
Ik zei: "Begin niet, bro."
Hij zei: "Laat het me een beetje uitleggen."
Ik zei: "Niet vertellen!"
Ik zei: "Mijn problemen, mijn problemen zijn genoeg voor mij!"
Op een avond in een bar, een beetje dronken
Een vrouw naderde, dat was duidelijk te zien aan haar humeur
Ze zei: "Hé, ik heb het uitgemaakt met mijn vriend! Zullen we met je uitgaan?"
"Omdat ik het wil vergeten!"
Ik zei: "Kom niet in de buurt!"
Ik zei: "Mijn problemen, mijn problemen zijn genoeg voor mij!"
Mijn probleem zal niet eindigen, ik zal verhongeren, mijn probleem is mijn maag
Niemand helpt als het probleem niet van henzelf is
Mijn probleem is niet dat ik gekleed ben, het is omdat ik niet gekleed ben.
Straatkinderkleding, uw kledingprobleem is walgelijk!
Mijn probleem is mijn land, deze shit staat altijd op de agenda
Elke plaats is verkrachting omdat er bommen vallen
Mijn probleem is de wereld, die verdwijnt van ons
Een vieze plek vanwege onze lege arrogantie
mijn probleem is menselijk
Ze denken dat een soort krankzinnig berouw zal stoppen, het geweten is gezuiverd.
Mijn probleem is rebellie, wat ik niet kan aantrekken
Vlees tot bot misschien
Je problemen zijn leeg, de idioten zeggen aardig
Het punt is, hij zweette met handschoenen.
Bullshit, de televisie is verschrikkelijk
Je laat de vervalsingen van de series zien, jouw problemen
Mijn probleem is dat je het zou moeten weten, omdat je het zou moeten weten
Ik zal het je vertellen als je wilt, aangezien ik het kan
Mijn probleem is niet alleen ik, maar wij allemaal
Ik maak me ook zorgen over het egoïsme van de hand, niemand
Mijn probleem is als ik plotseling wegga uit hun stad
Ik zeg 'het probleem is voorbij' als het gaat om triple
Ik ben gek, ik ben gek, diep van binnen, wrok
Ik heb geen plaats, alles is een probleem oh
Ik zei: "Mijn problemen, mijn problemen zijn genoeg voor mij!"
Ik zei: "Mijn problemen, mijn problemen zijn genoeg voor mij!"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt