Hieronder staat de songtekst van het nummer When Im Gone , artiest - Şevin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Şevin
All I ever had was a dollar and a dream
These niggas love to diss me when I’m on
I don’t think I ever really thought that I’d make it
But I bet you they gon' miss me when I’m gone
The love these niggas claim ain’t never what it seems
Said these niggas love to diss me when I’m on
The trust could never ever be regained once you break it
But I bet you they gon' miss me when I’m gone
Yuh, For real
So how could I begin to cry
When I had the towel on my face
Cuz tears won’t fit up in this eye
Where there’s sin there’s pride
I learned betrayal is an endless ride
Fame ain’t changed me dog I’ve been this guy
You claim for yo' niggas you blow triggas
How many cuts you laid in with your pistol out
If your answer’s none
You ain’t got the faintest clue what this about
For real
Stitch slipped up in my cell and I ain’t bitch or pout
I… did it for the love of blood
Wasn’t trippin off a stitch of clout
Went knock for knock up on that block
I used to earn with niggas
Never hated on success
I… love to see em turning figgas
I say it if it’s on my chest respectful
But I’m firm with niggas
They play you
That’s on my death no question
We could burn them niggas
Did my term with niggas
Popped bottles
Smoked sherm with niggas
Is hatin' is a virus bruh
I never caught that germ from niggas
Respect to me’s the recipe for manhood
And that’s why my loyalty’s forever
…Like some canned goods
All I ever had was a dollar and a dream
These niggas love to diss me when I’m on
I don’t think I ever really thought that I’d make it
But I bet you they gon' miss me when I’m gone
The love these niggas claim ain’t never what it seems
Yeah, these niggas love to diss me when I’m on
But the trust could never ever be regained once you break it
Yuh, but I bet you they gon' miss me when I’m gone
When it rains it pours out on these shores
So you should bring a cup
Repent if you done did me wrong
And there ain’t no need to bring it up
Raised around these killa bees
That’s why I keep a stinger tucked
Fakin' is a foreign language
And I am not bilingual bruh
I done tried to put mo' niggas on than niggas on
Had brothas turn they back on me
Just cuz we ain’t did a song
Ain’t nothin' worse than a grown man out here
Thinkin' he can’t get his own
I wish you well
But get the hell from 'round me
We can’t get along
These opportunist vipers trying to ciphon all my time
How do you feel self entitled when I’ve been on my grind
In my quest to preach for Christ I put my life out on the line
And if I ain’t able (Abel) I know Cain’ll
Put a knife up in my spine
Damn
That’s a cold reality to live
When you try to up they weight
But they burn every calorie you give
You could give it all
When them niggas fall
They’ll scallop what you did
If you a loser nigga
Using niggas
A phallus what you is
Yuh
All I ever had was a dollar and a dream
These niggas love to diss me when I’m on
I don’t think I ever really thought that I’d make it
But I bet you they gon' miss me when I’m gone
The love these niggas claim ain’t never what it seems
Yuh, these niggas love to diss me when I’m on
But the trust could never ever be regained once you break it
But I bet you they gon' miss me when I’m gone
Yuh, it’s real
It’s real
And the game’s fickle
Have you feelin' like the don (dawn)
Though it’s close to dark
And I’ve learned to recognize the pawn
Soon as he posts his part
Might think I’m bitter
But don’t misdiagnose my heart
Cuz I do appreciate the few who real
The most just aren’t
I took a social risk to preach what they don’t wanna hear
The gospel of Yahshua Ha Mashiach
Numb it’s dummy clear
The young in here been trying to elevate
This hood for like 20 years
Most these niggas mock it
If your pockets look like bunny ears
I gave the best of my childhood to this wild hood
Even funk with my own brother for it
Thanks to Christ we now good
My hood’s in bondage Lord
And I’m praying you deliver her
She gave me all she had
You’re the best that I can give to her
A stand-up nigga’s all my character should be
First I’m trying to see the world
Then get buried in the peat
She’s my wife inside my mind
I hope they’ll marry her to me
Until I’m buried another cherry in her tree
On errything
Yuh
All I ever had was a dollar and a dream
These niggas love to diss me when I’m on
I don’t think I ever really thought that I’d make it
But I bet you they gon' miss me when I’m gone
The love these niggas claim ain’t never what it seems
Yeah, these niggas love to diss me when I’m on
But the trust could never ever be regained once you break it
But I bet you they gon' miss me when I’m gone
Cuz all I ever had was a dollar and a dream
But I don’t think I ever really thought that I’d make it
The love these niggas claim ain’t never what it seems
But the trust could never ever be regained once you break it
Cuz all I ever had was a dollar and a dream
But I don’t think I ever really thought that I’d make it
The love these niggas claim ain’t never what it seems, no
But the trust could never ever be regained once you break it
Alles wat ik ooit had was een dollar en een droom
Deze vinden vinden het heerlijk om me te dissen als ik bezig ben
Ik denk niet dat ik ooit echt had gedacht dat ik het zou halen
Maar ik wed dat ze me zullen missen als ik weg ben
De liefde die deze vinden beweren is nooit wat het lijkt
Zei dat deze vinden het heerlijk vinden om me te dissen als ik bezig ben
Het vertrouwen kan nooit meer worden herwonnen als je het eenmaal hebt verbroken
Maar ik wed dat ze me zullen missen als ik weg ben
Ja, echt waar
Dus hoe kon ik beginnen te huilen?
Toen ik de handdoek op mijn gezicht had
Want tranen passen niet in dit oog
Waar zonde is, is trots
Ik heb geleerd dat verraad een eindeloze rit is
Roem heeft me niet veranderd hond, ik ben deze man geweest
Je claimt voor je niggas dat je triggas blaast
Hoeveel sneden je hebt gemaakt met je pistool uit?
Als uw antwoord geen is
Je hebt geen flauw idee waar dit over gaat
Echt
Stitch glipte in mijn cel en ik ben geen bitch of pruillip
Ik... deed het uit liefde voor bloed
Was niet uit een steek van slagkracht
Ging klop voor klop op dat blok
Ik verdiende vroeger met niggas
Nooit gehaat op succes
Ik... hou ervan om ze vijggas te zien draaien
Ik zeg het als het op mijn borst is respectvol
Maar ik ben stevig met provence
Ze spelen jou
Dat is op mijn dood geen vraag
We kunnen ze niggas verbranden
Heb mijn termijn met niggas gedaan
Gepofte flessen
Gerookte sherm met provence
Is hatin' een virus bruh
Ik heb die kiem van provence nooit opgevangen
Respect voor mij is het recept voor mannelijkheid
En daarom is mijn loyaliteit voor altijd
... Zoals sommige ingeblikte goederen
Alles wat ik ooit had was een dollar en een droom
Deze vinden vinden het heerlijk om me te dissen als ik bezig ben
Ik denk niet dat ik ooit echt had gedacht dat ik het zou halen
Maar ik wed dat ze me zullen missen als ik weg ben
De liefde die deze vinden beweren is nooit wat het lijkt
Ja, deze vinden vinden het heerlijk om me te dissen als ik bezig ben
Maar het vertrouwen kan nooit meer worden herwonnen als je het eenmaal breekt
Yuh, maar ik wed dat ze me zullen missen als ik weg ben
Als het regent, stort het uit op deze kusten
Je moet dus een kopje meenemen
Heb berouw als je me hebt misdaan
En het is niet nodig om het ter sprake te brengen
Opgegroeid rond deze killa-bijen
Daarom houd ik een angel weggestopt
Fakin' is een vreemde taal
En ik ben niet tweetalig bruh
Ik heb geprobeerd om meer niggas aan te doen dan niggas aan
Hadden broeders me weer aangezet
Gewoon omdat we geen nummer hebben gezongen
Is niets erger dan een volwassen man hier
Denkend dat hij zijn eigen niet kan krijgen
Ik wens je het beste
Maar kom verdomme van 'om mij heen'
We kunnen niet met elkaar overweg
Deze opportunistische adders proberen al mijn tijd te coderen
Hoe voel je je zelf gerechtigd als ik op mijn grind ben geweest?
In mijn zoektocht om voor Christus te prediken, zet ik mijn leven op het spel
En als ik niet in staat ben (Abel), weet ik dat Cain'll
Steek een mes in mijn rug
Verdomd
Dat is een koude realiteit om te leven
Wanneer je probeert om ze zwaarder te maken
Maar ze verbranden elke calorie die je geeft
Je zou alles kunnen geven
Wanneer ze vinden vallen
Ze zullen schulpen wat je deed?
Als je een loser nigga bent
Niggas gebruiken
Een fallus wat je bent
Yuh
Alles wat ik ooit had was een dollar en een droom
Deze vinden vinden het heerlijk om me te dissen als ik bezig ben
Ik denk niet dat ik ooit echt had gedacht dat ik het zou halen
Maar ik wed dat ze me zullen missen als ik weg ben
De liefde die deze vinden beweren is nooit wat het lijkt
Yuh, deze vinden vinden het heerlijk om me te dissen als ik bezig ben
Maar het vertrouwen kan nooit meer worden herwonnen als je het eenmaal breekt
Maar ik wed dat ze me zullen missen als ik weg ben
Ja, het is echt
Het is echt
En het spel is wispelturig
Voel je je als de don (dageraad)
Hoewel het bijna donker is
En ik heb geleerd de pion te herkennen
Zodra hij zijn deel post
Zou kunnen denken dat ik bitter ben
Maar stel mijn hart niet verkeerd vast
Want ik waardeer de weinigen die echt zijn
De meeste zijn dat gewoon niet
Ik nam een sociaal risico om te prediken wat ze niet willen horen
Het evangelie van Yahshua Ha Mashiach
Numb it's dummy clear
De jongeren hier proberen te verheffen
Deze kap al 20 jaar
De meeste niggas spotten ermee
Als je zakken op konijnenoren lijken
Ik gaf het beste van mijn jeugd aan deze wilde kap
Zelfs funk met mijn eigen broer ervoor
Dankzij Christus zijn we nu goed
Mijn kap is in slavernij Heer
En ik bid dat je haar verlost
Ze gaf me alles wat ze had
Je bent het beste dat ik haar kan geven
Een stand-up nigga is alles wat mijn karakter zou moeten zijn
Eerst probeer ik de wereld te zien
Laat je dan begraven in het veen
Ze is mijn vrouw in mijn gedachten
Ik hoop dat ze haar aan mij zullen trouwen
Totdat ik nog een kers in haar boom heb begraven
Op errything
Yuh
Alles wat ik ooit had was een dollar en een droom
Deze vinden vinden het heerlijk om me te dissen als ik bezig ben
Ik denk niet dat ik ooit echt had gedacht dat ik het zou halen
Maar ik wed dat ze me zullen missen als ik weg ben
De liefde die deze vinden beweren is nooit wat het lijkt
Ja, deze vinden vinden het heerlijk om me te dissen als ik bezig ben
Maar het vertrouwen kan nooit meer worden herwonnen als je het eenmaal breekt
Maar ik wed dat ze me zullen missen als ik weg ben
Want alles wat ik ooit had was een dollar en een droom
Maar ik denk niet dat ik ooit echt had gedacht dat ik het zou halen
De liefde die deze vinden beweren is nooit wat het lijkt
Maar het vertrouwen kan nooit meer worden herwonnen als je het eenmaal breekt
Want alles wat ik ooit had was een dollar en een droom
Maar ik denk niet dat ik ooit echt had gedacht dat ik het zou halen
De liefde die deze vinden beweren is nooit wat het lijkt, nee
Maar het vertrouwen kan nooit meer worden herwonnen als je het eenmaal breekt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt