Hieronder staat de songtekst van het nummer Radar , artiest - Şevin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Şevin
Yah
Yeah
It’s real
One thing that I’ve learned is to lay low
So much from You Father
Thank You
Let’s Go
One thing that I’ve learned is to lay low
Under the radar
Under the radar
I always end up getting so far
Under the radar
Under the radar
Yeah for real
Yeah
Ay
Ain’t nothing really special about me at all
I’m just a piece of flesh that is wretched
Fallible, flawed
I’ve had thousands of falls in my steps
Like a child when it crawls
I’m lucky to still be alive
I’m blessed to be out here wit' ya’ll
I used to move haughtily
Laughing when they shot at me
My blood type was THUG LIFE
2Pac would be proud of me
Egotistical I was young and gifted
A prodigy
And being miserable
Was an unrestricted commodity
Became a hoodlum just for looking for some comradery
But this odyssey
Comes with a coffin or a lobotomy
They put the hood in me
The only good in me’s the God in me
The glory of the vessel
Should never go to the pottery
No
Only God deserves a chirp from the change I’m makin'
Cuz I have always been a jerk
And I ain’t jamaican
So what is the profit with all this paper chasin?
Well without you I’m bout as fly as a naked raven
One thing that I’ve learned is to lay low
Under the radar
Under the radar (You made me humble myself)
I always end up getting so far
Under the radar
Under the radar
Ay
And I was told to die for the gang or my namesake
Even though the game’s fake
I’m 'posed to ride
Til the frame breaks
These cowards on these drugs
They too high here to aim straight
Ain’t no California Love
Too much pride in this dang state
We sacrifice each other for a stitch of fame
Or a piece of concrete
We didn’t even get to name
He disciplined you for breaking
The stated rules of engagement
But soon as he made it
He went against the grain
The picture’s been painted
But it don’t fit the frame
Don’t be fake if it’s flagrant
Then just admit it’s lame
Cuz you’re only as real as what you ride for
A flag’s what they’ll wave
But the hill is what you’ll die for
And I don’t care if this is not what the block like
You can pop me
I ain’t with the plot if it’s not right
Nah
Cuz I am not a prostitute for the spot light
My only care in life is to remain proper in God’s sight
One thing that I’ve learned is to lay low (believe that, uh huh)
Under the radar (I'm Hooked On God nothing else)
Under the radar (I had to humble myself)
I always end up getting so far
Under the radar (Hallelujah)
Under the radar
Yo
For Real
Ay
So why would I care to wave my banner
When my name won’t save a man
Or even add a minute into his daily planner
I’d rather praise the hand that made me
Cuz His way is grander
Pride?
No
I’ll dive low
Like I’m trying to dodge a Navy scanner
Cuz it be the blessing if He would purge me
Cuz I am in desperate need of surgery
Even though I’m imperfect
And undeserving of your mercy
You never desert me
Even when I was worth less
You were worthy
That’s why there’s no faith
When it comes to myself
I rep Yours
Rather leave my name hung up on my shelf
I gain favor with the Savior
When I humble myself
Why would I run alone
When I know I’m prone to stumble myself
Yuh
I could never comprehend
Why You were kind to us
And my name’s synonymous with all kinda lust
And I got a laundry list of these bondages
And something that’s odd
I learned to be prideful from man
But be humble from God
One thing that I’ve learned is to lay low
Under the radar (C'mon)
Under the radar (That's right, aye I had to humble myself)
I always end up getting so far
Under the radar
Under the radar
Yah
Ja
Het is echt
Een ding dat ik heb geleerd, is om rustig te blijven
Zo veel van U Vader
Bedankt
Laten we gaan
Een ding dat ik heb geleerd, is om rustig te blijven
Uit zicht
Uit zicht
Uiteindelijk kom ik altijd zo ver
Uit zicht
Uit zicht
Ja echt
Ja
Ay
Er is helemaal niets bijzonders aan mij
Ik ben gewoon een stuk vlees dat ellendig is
Feilbaar, gebrekkig
Ik heb duizenden valpartijen in mijn voetstappen gehad
Als een kind wanneer het kruipt
Ik heb geluk dat ik nog leef
Ik ben gezegend om hier te zijn, met je mee
Ik bewoog me hooghartig
Lachen toen ze op me schoten
Mijn bloedgroep was THUG LIFE
2Pac zou trots op me zijn
Egoïstisch Ik was jong en begaafd
Een wonderkind
En ellendig zijn
Was een onbeperkt artikel
Werd een gangster alleen omdat hij kameraadschap zocht
Maar deze odyssee
Wordt geleverd met een kist of een lobotomie
Ze hebben de kap in mij gestopt
Het enige goede in mij is de God in mij
De glorie van het schip
Mag nooit naar de pottenbakkerij gaan
Nee
Alleen God verdient een tjilp van de verandering die ik aanbreng
Want ik ben altijd een eikel geweest
En ik ben niet Jamaicaans
Dus wat is de winst met al deze papieren kettingen?
Nou zonder jou ben ik zo vlieg als een naakte raaf
Een ding dat ik heb geleerd, is om rustig te blijven
Uit zicht
Onder de radar (je hebt me nederig gemaakt)
Uiteindelijk kom ik altijd zo ver
Uit zicht
Uit zicht
Ay
En ik kreeg te horen dat ik moest sterven voor de bende of mijn naamgenoot
Ook al is het spel nep
Ik ben 'geposeerd om te rijden'
Tot het frame breekt
Deze lafaards op deze drugs
Ze zijn hier te hoog om recht te richten
Is geen California Love
Te veel trots op deze verdomde toestand
We offeren elkaar op voor een steek van roem
Of een stuk beton
We kwamen niet eens op naam
Hij heeft je gedisciplineerd voor het breken
De vermelde regels van betrokkenheid
Maar zodra hij het heeft gehaald
Hij ging tegen de stroom in
De foto is geschilderd
Maar het past niet in het frame
Wees niet nep als het flagrant is
Geef dan gewoon toe dat het stom is
Want je bent zo echt als waar je voor rijdt
Ze zwaaien met een vlag
Maar de heuvel is waar je voor zult sterven
En het kan me niet schelen of dit niet is hoe het blok eruit ziet
Je mag me knallen
Ik ben niet met de plot als het niet klopt
nee
Want ik ben geen prostituee voor de spotlights
Mijn enige zorg in het leven is om netjes te blijven in Gods ogen
Een ding dat ik heb geleerd is om laag te liggen (geloof dat, uh huh)
Onder de radar (ik ben verslaafd aan God, niets anders)
Onder de radar (ik moest mezelf nederig maken)
Uiteindelijk kom ik altijd zo ver
Onder de radar (Halleluja)
Uit zicht
joh
Echt
Ay
Dus waarom zou ik met mijn banner willen zwaaien?
Wanneer mijn naam een man niet kan redden
Of voeg zelfs een minuut toe aan zijn dagelijkse planner
Ik prijs liever de hand die mij heeft gemaakt
Want Zijn weg is grootser
Trots?
Nee
Ik duik laag
Alsof ik een marinescanner probeer te ontwijken
Want het zou een zegen zijn als Hij me zou zuiveren
Want ik heb dringend een operatie nodig
Ook al ben ik onvolmaakt
En jullie genade niet verdienen
Je verlaat me nooit
Zelfs toen ik minder waard was
Je was het waard
Daarom is er geen geloof
Als het op mezelf aankomt
Ik vertegenwoordig de jouwe
Laat mijn naam liever op mijn plank hangen
Ik kom in de gunst bij de Heiland
Als ik mezelf nederig maak
Waarom zou ik alleen rennen?
Als ik weet dat ik geneigd ben mezelf te struikelen
Yuh
Ik zou het nooit begrijpen
Waarom je aardig voor ons was
En mijn naam is synoniem met alle soorten lust
En ik heb een waslijst van deze bondages
En iets dat vreemd is
Ik heb geleerd trots te zijn van de mens
Maar wees nederig van God
Een ding dat ik heb geleerd, is om rustig te blijven
Onder de radar (kom op)
Onder de radar (Dat klopt, ja, ik moest mezelf nederig maken)
Uiteindelijk kom ik altijd zo ver
Uit zicht
Uit zicht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt