Hieronder staat de songtekst van het nummer If You With Me , artiest - Şevin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Şevin
Yup
Yeah
If Yahweh is before me
Who shall ever stand against me
Huh?
I know who I am now
I know what I am now
Let’s go
In the valley where Goliath plays
Victory desires praise
If you desire for me to walk the sea
All you gotta do is call for me
In the garden of Gethsemane
I know You’ll guard me from my enemies
I could sleep up in the lion’s den
Or swim with the leviathan
If You with me
Ay For real
Rugged is the cross that bears iniquities
And bloody is the cost He paid for victory
A wicked seed
Humanity scorned born of a witches breed
If we hit the tomb with this disease
Then we’re doomed to be fricasseed
So God incarnated the flesh and He conquered sin
So it could no longer enslave us to death
But ya’ll mock it
No concern with the grade or your test
But the false prophet gon' burn
Ask David Koresh
He been speakin
Sin got us too divided up to hear it
The homicide of the Messiah
Reunites us with His Spirit
For real
Headed for Hades but He prevented me
Essentially assembled me and sent me an identity
Yeah
For the Lord I’m a oracle out the mouth of God
The bride of El Shaddai
I guess I am a spouse of God
And God with a little g
But Yahweh is the alpha God
It’s fundamental
If I’m a temple
Then I’m a house of God
In the valley where Goliath plays
Victory desires praise
If you desire for me to walk the sea
All you gotta do is call for me
In the garden of Gethsemane
I know You’ll guard me from my enemies
I could sleep up in the lion’s den
Or swim with the leviathan
If You with me
Zay
The father demands allegiance
Faith isn’t optional
It’s mandatory
And without it pleasing Him’s impossible
Put our trust in His son like Peter
When he hopped out the boat
To walk on water with Christ
Who will guide us through our obstacles
The three Hebrew boys survived in a furnace of fire
On the other hand
The Lord allowed men to hurt the Messiah
Daniel spent the night in a dungeon
With a pride of lions
In famine ravens were sent
To bring food to prophet Elijah
What they all had in common
Is they suffered for His glory
What seemed impossible odds
They made it through in every story
Man, when I go through trials and life is stormy
Will I have the faith
To endure the situation before me?
God chooses to be invisible but the power’s literal
Manifested through vessels that are physical
Sometimes it’s in the form of inexplicable miracles
Or simply saving one like me
Who was wicked and pitiful
In the valley where Goliath plays
Victory desires praise
If you desire for me to walk the sea
All you gotta do is call for me
In the garden of Gethsemane
I know You’ll guard me from my enemies
I could sleep up in the lion’s den
Or swim with the leviathan
If You with me oh if You with me
JEP
Ja
Als Jahweh voor mij staat
Wie zal ooit tegen mij opkomen?
Hoezo?
Ik weet nu wie ik ben
Ik weet wat ik nu ben
Laten we gaan
In de vallei waar Goliath speelt
Overwinning verlangt lof
Als je wilt dat ik over de zee loop
Het enige wat je hoeft te doen is me bellen
In de tuin van Getsemane
Ik weet dat U me zult beschermen tegen mijn vijanden
Ik zou kunnen slapen in het hol van de leeuw
Of zwem met de leviathan
Als jij bij mij bent
Ja echt
Robuust is het kruis dat ongerechtigheden draagt
En verdomd zijn de kosten die Hij betaalde voor de overwinning
Een slecht zaad
De mensheid geminacht geboren uit een heksenras
Als we met deze ziekte het graf raken
Dan zijn we gedoemd om fricassee te zijn
Dus God incarneerde het vlees en Hij overwon de zonde
Dus het kon ons niet langer tot slaaf maken van de dood
Maar je zult het bespotten
Geen zorgen over het cijfer of je toets
Maar de valse profeet gaat branden
Vraag het aan David Koresh
Hij heeft gesproken
Door de zonde zijn we te verdeeld om het te horen
De moord op de Messias
Herenigt ons met Zijn Geest
Echt
Op weg naar Hades, maar hij hield me tegen
In wezen verzamelde me en stuurde me een identiteit
Ja
Voor de Heer ben ik een orakel uit de mond van God
De bruid van El Shaddai
Ik denk dat ik een echtgenoot van God ben
En God met een beetje g
Maar Jahweh is de alfa-God
Het is fundamenteel
Als ik een tempel ben
Dan ben ik een huis van God
In de vallei waar Goliath speelt
Overwinning verlangt lof
Als je wilt dat ik over de zee loop
Het enige wat je hoeft te doen is me bellen
In de tuin van Getsemane
Ik weet dat U me zult beschermen tegen mijn vijanden
Ik zou kunnen slapen in het hol van de leeuw
Of zwem met de leviathan
Als jij bij mij bent
Zay
De vader eist trouw
Geloof is niet optioneel
Het is verplicht
En zonder dat is Hem behagen onmogelijk
Stel ons vertrouwen in Zijn zoon zoals Peter
Toen hij uit de boot sprong
Om met Christus over het water te lopen
Wie leidt ons door onze obstakels?
De drie Hebreeuwse jongens overleefden in een vuuroven
Aan de andere kant
De Heer stond toe dat mannen de Messias pijn deden
Daniël bracht de nacht door in een kerker
Met een trots van leeuwen
In hongersnood werden raven gestuurd
Om voedsel naar de profeet Elia te brengen
Wat ze allemaal gemeen hadden
Hebben ze geleden voor Zijn glorie?
Wat leek onmogelijke kansen
Ze hebben het gehaald in elk verhaal
Man, als ik door beproevingen ga en het leven stormt
Zal ik het vertrouwen hebben?
Om de situatie voor mij te doorstaan?
God kiest ervoor om onzichtbaar te zijn, maar de kracht is letterlijk
Gemanifesteerd door vaten die fysiek zijn
Soms is het in de vorm van onverklaarbare wonderen
Of bewaar er gewoon een zoals ik
Wie was slecht en zielig?
In de vallei waar Goliath speelt
Overwinning verlangt lof
Als je wilt dat ik over de zee loop
Het enige wat je hoeft te doen is me bellen
In de tuin van Getsemane
Ik weet dat U me zult beschermen tegen mijn vijanden
Ik zou kunnen slapen in het hol van de leeuw
Of zwem met de leviathan
Als jij bij mij bent, oh als jij bij mij bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt