Hieronder staat de songtekst van het nummer Immortals , artiest - Eugene McGuinness met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eugene McGuinness
Do not adjust your TV sets
What you’re about to see is a live broadcast
With a warning for whom it conserns
We have scenes some viewers
May find disturbing
You can run from your impending doom
But we’re all immortal
You’re so stunned from our bolts from the blue
But we’re all immortal
Where humdrum’s slum-bums are down and out
Down where you couldn’t turn
A fucking sweet in your mouth
We’ll paraglide across this dystopian junkyard
Press the fast forward over all the boring parts
You can run from your impending doom
But we’re all immortal
You’re so stunned from our bolts from the blue
But we’re all immortal
Call me hollow
Call me Apollo
Call me what you like
Re-stitch the scars, too much too late
Too little too early
Say hello to the birdie and wait
For the flash, later or sooner comes
Saturday, Saturday somersaulting up to the-
Glory hunters fearful that they’ll lose
But we’re all immortal
So come rejoice and start anew
We’re all immortal
Call me hollow
Call me Apollo
Call me what you like
Call me shallow
Fire your poison arrows
But I’m alright
Pas uw tv-toestellen niet aan
Wat je gaat zien, is een live-uitzending
Met een waarschuwing voor wie het aangaat
We hebben scènes voor sommige kijkers
Kan verontrustend vinden
Je kunt vluchten voor je naderende onheil
Maar we zijn allemaal onsterfelijk
Je staat zo versteld van onze bouten uit het niets
Maar we zijn allemaal onsterfelijk
Waar de sloppenwijken van alledaagsheid down en out zijn
Beneden waar je niet kon draaien
Een verdomd snoepje in je mond
We paragliden over dit dystopische autokerkhof
Druk op snel vooruit over alle saaie delen
Je kunt vluchten voor je naderende onheil
Maar we zijn allemaal onsterfelijk
Je staat zo versteld van onze bouten uit het niets
Maar we zijn allemaal onsterfelijk
Bel me hol
Bel me Apollo
Noem me wat je wilt
Naai de littekens opnieuw, te veel te laat
Te weinig te vroeg
Zeg hallo tegen het vogeltje en wacht
Voor de flits, later of eerder komt
Zaterdag, zaterdag salto tot aan de-
Gloriejagers bang dat ze zullen verliezen
Maar we zijn allemaal onsterfelijk
Dus kom blij en begin opnieuw
We zijn allemaal onsterfelijk
Bel me hol
Bel me Apollo
Noem me wat je wilt
Noem me oppervlakkig
Vuur je giftige pijlen af
Maar ik ben in orde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt