Hieronder staat de songtekst van het nummer Atlas , artiest - Eugene McGuinness met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eugene McGuinness
I met a mixer
He talked the head off my throat
He was built for the mountains
But lived in a shoebox in Soho
Strange as it sounds
I didn’t want dear motor-mouth to go
Sara points to Paris
Sara seems to sink in sorrow
In the uproar of drunk dragons
A single sudden move and we’re toast
We’re all mortals prone to hurt
Crushed berries in the dirt
I know
But this world’s your world
This world’s your world to roam
This land’s your land
I understand but I want to go home
I want to go home
Another rhubarbing barfly
A zombie on a fruit machine
Where the wallpaper reminds me
Of a funeral from 2003
There’s a town
On a river
On a planet
On the shoulders of me
But this world’s your world
This world’s your world to roam
This land’s your land
I understand but I want to go home
I want to go home
Ik ontmoette een mixer
Hij praatte de kop van mijn keel
Hij is gebouwd voor de bergen
Maar woonde in een schoenendoos in Soho
Hoe vreemd het ook klinkt
Ik wilde niet dat lieve motorbek weg zou gaan
Sara wijst naar Parijs
Sara lijkt in verdriet weg te zinken
In het tumult van dronken draken
Een enkele plotselinge beweging en we zijn toast
We zijn allemaal stervelingen die vatbaar zijn voor pijn
Geplette bessen in het vuil
Ik weet
Maar deze wereld is jouw wereld
Deze wereld is jouw wereld om te zwerven
Dit land is jouw land
Ik begrijp het, maar ik wil naar huis
Ik wil naar huis
Nog een rabarberbarfly
Een zombie op een fruitautomaat
Waar het behang me aan doet denken
Van een begrafenis uit 2003
Er is een stad
Op een rivier
Op een planeet
Op de schouders van mij
Maar deze wereld is jouw wereld
Deze wereld is jouw wereld om te zwerven
Dit land is jouw land
Ik begrijp het, maar ik wil naar huis
Ik wil naar huis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt