Toi + moi - Etienne Daho

Tu es un papillon qui bouge agitant ses ailes ocre et nouge

J’en reviens pas

Mes tempes brûlent ma vue se trouble

Si je regarde ailleurs tu vois rouge

Mais panique pas

Je laisse les vipères siffler sur ma tete

T’en fais pas

Et leurs jeux tordus me font battre en retraite

T’en fais pas

Que tu mordes mes lèvres en douce ou bien que tu suces mon pouce

J’en reviens pas

C’est fou tu es unique et intense bébé de saturne fête mes sens

J’ai le coeur qui bat

Comme deux torches sous la pluie nouvelle toi et moi

Préparons à deux notre vie nouvelle toi et moi

There’s a place lor us..

Comme deux torches dans la nuit nouvelle brûlent en secret

Le désir gronde dans la nuit nouvelle dis ton secret

Tout ce que tu veux tout ce que tu ne veux pas

Comme deux torches dans la nuit nouvelle toi et moi

Preparons à deux notre vie nouvelle et dis moi

Tout ce que tu veux tout ce que tu ne veux pas

There’s a place for us

Je bent een bewegende vlinder die met zijn okerkleurige en bruine vleugels klappert

ik geloof het niet

Mijn slapen branden, mijn zicht vertroebelt

Als ik wegkijk zie je rood

Maar geen paniek

Ik laat de adders op mijn hoofd sissen

Maak je geen zorgen

En hun verdraaide spelletjes zorgen ervoor dat ik me terugtrek

Maak je geen zorgen

Of je nu zachtjes op mijn lippen bijt of op mijn duim zuigt

ik geloof het niet

Het is te gek dat je uniek bent en intens baby Saturnus vier mijn zintuigen

Mijn hart klopt

Als twee fakkels in de nieuwe regen jij en ik

Laten we ons nieuwe leven samen voorbereiden, jij en ik

Er is een plek voor ons..

Als twee fakkels in de nieuwe nacht die in het geheim branden

Verlangen rommelt in de nieuwe nacht vertel je geheim

Alles wat je wilt alles wat je niet wilt

Als twee fakkels in de nieuwe nacht jij en ik

Laten we ons nieuwe leven samen voorbereiden en vertel het me

Alles wat je wilt alles wat je niet wilt

Er is een plek voor ons