Duel Au Soleil - Etienne Daho
С переводом

Duel Au Soleil - Etienne Daho

Год
2005
Язык
`Frans`
Длительность
266930

Hieronder staat de songtekst van het nummer Duel Au Soleil , artiest - Etienne Daho met vertaling

Tekst van het liedje " Duel Au Soleil "

Originele tekst met vertaling

Duel Au Soleil

Etienne Daho

Оригинальный текст

Satanée pleine lune rousse, triangle des Bermudes

J’fais rimer latitude, solitude et incertitude.

Entre deux surprises-parties, tu m’as surpris, t’es partie.

Seul, je suffoque dans cette jungle, ça m’rend dingue, t’es partie.

J’fais un vœu, le feu d’un duel au soleil, je rêve d’un duel avec toi.

Prise au piège, tu te rendras, provoc et duel avec toi.

L’horizon s'éclaircit, sublime, le soleil s’est levé.

Dans le rôle du rebelle des sables, enfin, tu apparais.

Défiant toutes tes attitudes, dans les dunes, caché

Je n’te laisserai aucune chance, pas de chance.

J’fais un vœu, le feu d’un duel au soleil.

Je rêve d’un duel avec toi, en haut d’la falaise, tu viendras.

Provoc et duel avec toi, me donner la fièvre au soleil.

En haut de la falaise rebelle, je veux un duel avec toi.

Duel au soleil contre moi, duel au soleil contre moi.

Choix des armes, arme blanche, ta préférence.

À ta guise, ton regard qui s’aiguise, insolent.

J’fais un vœu, le feu d’un duel au soleil.

Je rêve d’un duel avec toi, en haut de la falaise rebelle.

Provoc et duel avec toi, me donner la fièvre au soleil.

En haut de la falaise rebelle, je veux un duel avec toi.

T’es prise au jeu, tu te rendras, duel au soleil contre moi.

Duel au soleil contre moi, duel, duel au soleil.

Duel au soleil contre moi, duel, duel au soleil.

Duel au soleil contre moi, duel, duel au soleil.

Duel au soleil contre moi, duel, duel au soleil.

Перевод песни

Verdomde rode volle maan, Bermudadriehoek

Ik rijm breedtegraad, eenzaamheid en onzekerheid.

Tussen twee verrassingsfeestjes door verraste je me, en ging je weg.

Alleen, ik stik in deze jungle, ik word er gek van, je bent weg.

Ik doe een wens, het vuur van een duel in de zon, ik droom van een duel met jou.

Gevangen, zul je je overgeven, uitdagen en duelleren met jezelf.

De horizon klaart op, subliem, de zon is opgekomen.

In de rol van de rebel van het zand, eindelijk, verschijn jij.

Al je houdingen trotseren, in de duinen, verborgen

Ik geef je geen kans, geen kans.

Ik doe een wens, het vuur van een duel in de zon.

Ik droom van een duel met jou, op de top van de klif, je zult komen.

Daag uit en duelleer met jou, geef me koorts in de zon.

Op de top van de rebellenklif, wil ik een duel met je aan.

Duel in de zon tegen mij, duel in de zon tegen mij.

Keuze van wapens, koud wapen, jouw voorkeur.

Zoals je wilt, je blik verscherpend, brutaal.

Ik doe een wens, het vuur van een duel in de zon.

Ik droom van een duel met jou, bovenop de rebellenklif.

Daag uit en duelleer met jou, geef me koorts in de zon.

Op de top van de rebellenklif, wil ik een duel met je aan.

Je zit in het spel, je geeft je over, duelleer in de zon tegen mij.

Duel in de zon tegen mij, duel, duel in de zon.

Duel in de zon tegen mij, duel, duel in de zon.

Duel in de zon tegen mij, duel, duel in de zon.

Duel in de zon tegen mij, duel, duel in de zon.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt