Hieronder staat de songtekst van het nummer San Antonio de La Luna , artiest - Etienne Daho met vertaling
Originele tekst met vertaling
Etienne Daho
Toutes les vérités seront bonnes à entendre
Et seront bonnes à dire
Je ne crains pas mal et me méfie du bien, les normes sont bien pires
Apaisés, les démons qui menacent
Mon reflet dans la glace, fusionnel face à face
Je découvre l'été, l'été sans fin
180 degrés d’immense liberté
De chaleur m’envahissent
Retrouver comme un frère
Celui que je suis vraiment
Et sa rage de vivre
L’inconscient peu à peu se déleste
De souvenirs épars, dispersés au hasard
Je découvre l'été, l'été sans fin
Un sentiment d'éternité
Je découvre l'été sans fin
Ce soir, la lune est pleine et la mer est argent
L’instant est symbolique
Pour qu’une collision épidermique ait lieu
Somptueuse et limpide
Je suis prêt, je me sens fort et libre, tu donnes et je reçois, mes ailes se
déploient
Je découvre l'été, l'été sans fin
Pour l'éternité, avec toi, l'été sans fin
Alle waarheden zullen goed zijn om te horen
En zal goed zijn om te zeggen
Ik ben niet bang voor het kwaad en wantrouw het goede, de normen zijn veel slechter
Gestild, de demonen die dreigen
Mijn weerspiegeling in het ijs, fusie van aangezicht tot aangezicht
Ik ontdek de zomer, de eindeloze zomer
180 graden van immense vrijheid
Warmte dringt me binnen
Vind als een broer
Wie ik echt ben
En zijn woede om te leven
Het onbewuste ontlaadt zich geleidelijk
Van verspreide herinneringen, lukraak verspreid
Ik ontdek de zomer, de eindeloze zomer
Een gevoel van eeuwigheid
Ik ontdek de eindeloze zomer
Vannacht is de maan vol en is de zee zilver
Het moment is symbolisch
Om een epidermale botsing te laten plaatsvinden
Weelderig en duidelijk
Ik ben er klaar voor, ik voel me sterk en vrij, jij geeft en ik ontvang, mijn vleugels zijn
inzetten
Ik ontdek de zomer, de eindeloze zomer
Voor de eeuwigheid, met jou, eindeloze zomer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt