Promesses - Etienne Daho

Vois, l’aube est pleine de promesses

Chinoise aux sombres mobiles

Les nuages se pressent et les étoiles filent

Demain est presque là, éclaire une autre ville

Les rues sont pleines de promesses

Mobiles et ombres chinoises

L’air frais claque, se tend, balaye tes cheveux

J’ai les doigts sur tes tempes, tu fermes les yeux

J’aimerais te parler de ballades sur le port

Et de trésors cachés dans les rochers le soir

J’aimerais simplement te changer les idées

J’aimerais simplement chasser tes idées sombres

La lune est pleine de promesses

Exauce les vœux les plus fous

Oublie visages vides et avides

Laisse ces soucis où hélas, tu te prélasses tant

Je voudrais te parler de croisières sans fin

De signes et de mots sur le sable gravés

Je voudrais simplement te changer les idées

Je voudrais simplement te chasser tes idées sombres

Je voudrais te parler de ballades sur le port

Et de trésors cachés dans les rochers le soir

Je voudrais simplement te changer les idées

Pour que tu puisses enfin chasser mes idées noires

Kijk, de dageraad is vol belofte

Chinees met duistere motieven

De wolken verdringen zich en de sterren draaien

Morgen is het bijna, verlicht een andere stad

De straten zijn vol belofte

Mobieltjes en schaduwpoppen

Frisse lucht knapt, rekt uit, veegt door je haar

Ik heb mijn vingers op je slapen, je sluit je ogen

Ik wil je graag vertellen over wandelingen in de haven

En schatten verborgen in de rotsen 's nachts

Ik wil gewoon van gedachten veranderen

Ik zou gewoon je donkere gedachten willen verdrijven

De maan is vol belofte

Vervul de wildste wensen

Vergeet lege en gulzige gezichten

Laat deze zorgen waar helaas, je koestert zo veel

Ik wil je graag vertellen over eindeloze cruises

Tekens en woorden uitgehouwen in het zand

Ik wil gewoon van gedachten veranderen

Ik wil gewoon je donkere gedachten verjagen

Ik wil graag met je praten over wandelingen in de haven

En schatten verborgen in de rotsen 's nachts

Ik wil gewoon van gedachten veranderen

Zodat je eindelijk mijn duistere gedachten kunt verdrijven