Hieronder staat de songtekst van het nummer Le jour et la nuit , artiest - Etienne Daho met vertaling
Originele tekst met vertaling
Etienne Daho
J’constate qu’aujourd’hui toi tu me fuis
Mais ton souvenir lui me poursuit
Le jour et la nuit
Je ne pense qu’as toi mais j’vis avec lui
Ce maudit souvenir qui me poursuit
Le jour et la nuit
Qu’il aille donc voir ailleurs si j’y suis
Ce maudit souvenir qui me poursuit
Le jour et la nuit
J’constate qu’aujourd’hui toi tu me fuis
Mais ton souvenir lui me poursuit
Le jour et la nuit
Ik zie dat je vandaag van me wegrent
Maar je geheugen achtervolgt me
De dag en de nacht
Ik denk alleen aan jou, maar ik woon bij hem
Deze verdomde herinnering die me achtervolgt
De dag en de nacht
Dus laat hem ergens anders heen gaan als ik daar ben
Deze verdomde herinnering die me achtervolgt
De dag en de nacht
Ik zie dat je vandaag van me wegrent
Maar je geheugen achtervolgt me
De dag en de nacht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt