Cow-boy - Etienne Daho
С переводом

Cow-boy - Etienne Daho

Альбом
Mythomane
Год
1981
Язык
`Frans`
Длительность
222860

Hieronder staat de songtekst van het nummer Cow-boy , artiest - Etienne Daho met vertaling

Tekst van het liedje " Cow-boy "

Originele tekst met vertaling

Cow-boy

Etienne Daho

Оригинальный текст

Cow-boy, gare son cheval près d’une limousine

Au fond du parking, prend sa carabine

Cow-boy, se méfie, se tait, puis d’un coup s’allume

Et raconte l’histoire, d’un cow-boy de dix ans

Et si t’en places une, tourne ses yeux clairs, redevient sévère

Les petits garçons rêvent d’aventures

Tant de chemins foulés par leurs chaussures

Cow-boy, sort son flingue à eau, bute les cynoques, casse des quenottes

Et après sirote Tequila Sunrise, fume des King Size

Cow-boy, elle se débine, belle mexicaine, te fait de la peine

Yeux et cheveux d'ébène, jambes et tailles de reine

A son cœur t’enchaîne, t’as pas eu de veine

Les petits garçons rêvent d’aventures

Tant de chemins foulés par leurs chaussures

Cow-boy reprends ton cheval et ta carabine

Complet le parking, tourne donc la page de ton livre d’images

Paysages et voyages, refais tes bagages

Les petits garçons rêvent de beaux voyages

Puis dorment du sommeil des enfants sages

Перевод песни

Cowboy, parkeer zijn paard bij een limousine

Pak achter op de parkeerplaats zijn geweer

Cowboy, pas op, zwijg, dan licht plotseling op

En vertel het verhaal, van een tienjarige cowboy

En als je er een plaatst, draai haar heldere ogen, word weer streng

Kleine jongens dromen van avonturen

Zoveel paden betreden door hun schoenen

Cowboy, pak zijn waterpistool, dood de cynoques, breek de tanden

En drink dan Tequila Sunrise, rook King Sizes

Cowboy, ze rent weg, behoorlijk Mexicaans, doet je pijn

Ebbenhouten ogen en haar, koninginnebenen en tailles

Je bent aan zijn hart geketend, je had geen geluk

Kleine jongens dromen van avonturen

Zoveel paden betreden door hun schoenen

Cowboy neemt je paard en je geweer terug

Maak de parkeerplaats af, dus sla de pagina van je prentenboek om

Landschappen en reizen, pak je koffers opnieuw in

Kleine jongens dromen van mooie reizen

Slaap dan de slaap van goede kinderen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt