Hieronder staat de songtekst van het nummer Au Commencement , artiest - Etienne Daho met vertaling
Originele tekst met vertaling
Etienne Daho
Tout n’est que recommencement
Depuis que le monde est monde
Avec toi je veux tout reprendre
À zéro depuis le début
Avec toi réapprendre
Partir sur des bases nouvelles
Au diable le bien et le mal
Et les sermons artificiels
Avec toi je suis vraiment moi
Absolument moi
Depuis la première seconde
C’est la magie absolue
Je n’attendais vraiment plus personne
J'étais tout seul j'étais perdu
L’amour que tu me portes
Est incroyablement bon
Je me sens mieux, je me sens fort
Je n’ai même plus peur de la mort
Avec moi tu es vraiment toi
Absolument toi
Tout n’est que recommencement
Nus et déculpabilisés
Allons bâtir ce nouveau monde
Où l’on ignore le péché
Subjugués l’un par l’autre
On s’connaît depuis la nuit des temps
L’amour serait-il donc éternel
Comme dans les contes de fées
J’entends ton signal silencieux
Même en pleine nuit
Alles begint net opnieuw
Aangezien de wereld wereld is
Met jou wil ik alles terugnemen
Nul vanaf het begin
Met jou opnieuw leren
Begin op nieuwe bases
Naar de hel met goed en slecht
En de kunstmatige preken
Met jou ben ik echt mezelf
absoluut ik
Vanaf de eerste seconde
Het is absolute magie
Ik verwachtte echt niemand
Ik was helemaal alleen, ik was verloren
De liefde die je voor me hebt
Is verbazingwekkend goed
Ik voel me beter, ik voel me sterk
Ik ben niet eens meer bang voor de dood
Bij mij ben je echt jij
absoluut jij
Alles begint net opnieuw
Naakt en vrij van schuld
Laten we deze nieuwe wereld bouwen
waar zonde wordt genegeerd
Onderworpen door elkaar
We kennen elkaar sinds het begin der tijden
Zou liefde eeuwig zijn
Zoals in sprookjes
Ik hoor je stille signaal
Zelfs midden in de nacht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt