Oh Daddy - Original - Ethel Waters

Waters Ethel

Miscellaneous

Oh, Daddy

Just like a flower, I am fading away,

The doctor calls to see me 'most every day,

But he don’t do me no good;

Why?

Because I’m longing for you.

And if you care for me,

You will listen to my plea:

Oh, Daddy, look what you’re doing, look what you’re doing!

Oh, Daddy!

You with you fooling;

Think what you’re losing,

Oh, all the little lovings that I gave for you,

It’s going to make you feel awfully blue,

When you miss me and long to kiss me,

You’ll regret the day that you ever quit me.

Oh, Daddy,

Think when you’re all alone,

Why, you’ll want me, just wait and see,

But there’ll be someone else making love to me!

Then, Daddy!

Daddy!

You won’t have no lover at all.

Oh, Daddy, look what you’re doing, look what you’re doing!

Oh, Daddy,

You with your fooling,

Think what you’re losing,

All the little lovings that I gave for you;

It’s going to make you feel awfully blue,

When you miss me and long to kiss me,

You’ll regret the day that you ever quit me.

Oh, Daddy,

Think when you’re all alone,

Why, you’ll want me, just wait and see,

But there’ll be someone else making love to me!

Then, Daddy!

Daddy!

You won’t have no lover at all.

OR:

Just like a flower, why, I’m fading away,

The doctor calls to see me 'most every day,

But he don’t do me no good.

Why?

Because I’m lonesome for you.

And if you care for me,

Then you will listen to my plea.

Oh, Daddy!

Look what you’re doing!

Look what you’re doing!

Oh, Daddy!

You with your foolin',

Think what you’re losin',

All the little love I gave you,

Is going to make you feel so awfully blue,

When you miss me and long to kiss me,

You’ll curse the day that you ever quit me.

Oh, Daddy, think when you’re all alone;

You’ll just want me, just wait and see,

But there will be someone else making love to me!

Then Daddy, Daddy, you won’t have no mama at all.

Oh, Daddy!

Look what you’re doing!

Look what you’re doing!

Oh, Daddy!

You and your foolin',

Think what you’re losin',

All the little love I gave you.

Is going to make me feel so awfully blue,

When you miss me and long to kiss me,

You’ll curse the day that you ever quit me.

Oh, Daddy, think when you’re all alone,

You know that you are getting old,

You’ll miss the way I baked your jellyroll!

Then, Daddy!

Daddy!

You won’t have no mama at all.

Wateren Ethel

Gemengd

Oh papa

Net als een bloem, vervaag ik,

De dokter belt om me te zien 'de meeste elke dag,

Maar hij doet me geen goed;

Waarom?

Omdat ik naar je verlang.

En als je om me geeft,

Luister naar mijn pleidooi:

Oh, papa, kijk wat je doet, kijk wat je doet!

Oh papa!

Jij houdt je voor de gek;

Bedenk wat je verliest,

Oh, alle kleine liefdes die ik voor jou heb gegeven,

Je zult je er vreselijk blauw van gaan voelen,

Als je me mist en ernaar verlangt om me te kussen,

Je zult spijt hebben van de dag dat je me ooit hebt verlaten.

Oh papa,

Denk na als je helemaal alleen bent,

Wel, je zult me ​​willen, wacht maar af,

Maar er zal iemand anders de liefde met me bedrijven!

Dan, papa!

Papa!

Je zult helemaal geen minnaar hebben.

Oh, papa, kijk wat je doet, kijk wat je doet!

Oh papa,

Jij met je gekkigheid,

Bedenk wat je verliest,

Alle kleine liefdes die ik voor jou heb gegeven;

Je zult je er vreselijk blauw van gaan voelen,

Als je me mist en ernaar verlangt om me te kussen,

Je zult spijt hebben van de dag dat je me ooit hebt verlaten.

Oh papa,

Denk na als je helemaal alleen bent,

Wel, je zult me ​​willen, wacht maar af,

Maar er zal iemand anders de liefde met me bedrijven!

Dan, papa!

Papa!

Je zult helemaal geen minnaar hebben.

OF:

Net als een bloem, waarom, ik vervaag,

De dokter belt om me te zien 'de meeste elke dag,

Maar hij doet me geen goed.

Waarom?

Omdat ik eenzaam voor je ben.

En als je om me geeft,

Dan luister je naar mijn pleidooi.

Oh papa!

Kijk wat je doet!

Kijk wat je doet!

Oh papa!

Jij met je gek,

Bedenk wat je verliest,

Al het beetje liefde dat ik je gaf,

Je voelt je zo ontzettend somber,

Als je me mist en ernaar verlangt om me te kussen,

Je zult de dag vervloeken dat je me ooit hebt verlaten.

Oh, papa, denk eens na als je helemaal alleen bent;

Je zult me ​​gewoon willen, wacht maar af,

Maar er zal iemand anders de liefde met me bedrijven!

Dan heb je papa, papa, helemaal geen mama.

Oh papa!

Kijk wat je doet!

Kijk wat je doet!

Oh papa!

Jij en je gek,

Bedenk wat je verliest,

Al het beetje liefde dat ik je gaf.

Ik zal me zo vreselijk somber voelen,

Als je me mist en ernaar verlangt om me te kussen,

Je zult de dag vervloeken dat je me ooit hebt verlaten.

Oh, papa, denk als je helemaal alleen bent,

Je weet dat je oud wordt,

Je zult de manier missen waarop ik je jellyroll heb gebakken!

Dan, papa!

Papa!

Je hebt helemaal geen mama.