Hieronder staat de songtekst van het nummer Memphis Man (c. -03-23) , artiest - Ethel Waters met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ethel Waters
Waters Ethel
Miscellaneous
Memphis Man
Down home
A little cabin
And a soft
Little rabbit
I’m weeping and I’m grievin',
And I’ve found, oh, so even.
Memphis Man comes knockin' at the door
Knocked like nobody ever knocked before
If you know why, you should let him in
'Cause he’s so different when loving begins
Memphis Man
The lovingest man I know
Loves you like you’ve never been loved before
Love you while he’s talking, love you while he sings
Biggest eyes and hands and a few other things
If you want to please me, love me like a Memphis Man
Why, a Memphis Man knows more about lovin’than the rest
He loves you just where it feels the best;
Love you when he’s working, love you when he plays
He could write a book on his loving ways
If you want to please me, love me like a Memphis Man
Wateren Ethel
Gemengd
Memphis Man
Beneden thuis
Een kleine hut
En een zachte
Klein konijntje
Ik huil en ik treur,
En ik heb gevonden, oh, zo zelfs.
Memphis Man komt aan de deur kloppen
Klopte zoals niemand ooit heeft geklopt
Als je weet waarom, moet je hem binnenlaten
Omdat hij zo anders is wanneer liefhebben begint
Memphis Man
De liefste man die ik ken
Houdt van je zoals er nog nooit van je gehouden is
Hou van je terwijl hij praat, hou van je terwijl hij zingt
Grootste ogen en handen en nog een paar andere dingen
Als je me wilt plezieren, hou dan van me als een Memphis Man
Waarom, een Memphis Man weet meer over lovin' dan de rest
Hij houdt van je waar dat het beste voelt;
Ik hou van je als hij aan het werk is, hou van je als hij speelt
Hij zou een boek kunnen schrijven over zijn liefdevolle manieren
Als je me wilt plezieren, hou dan van me als een Memphis Man
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt